gōng xiè qìng chéng shī shí què qí qī
恭谢庆成诗十阕 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 武衍 (wǔ yǎn)

宫前仪卫尚般还,花里声传午漏残。
见说御园才放水,圣心游泳正观澜。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gōng qián yí wèi shàng bān huán , huā lǐ shēng chuán wǔ lòu cán 。
jiàn shuō yù yuán cái fàng shuǐ , shèng xīn yóu yǒng zhèng guān lán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宫前的仪卫依然归般般,花丛中传来午时漏声未尽。
听闻御园方刚释放水,圣君心灵在游泳,正观赏着波澜之美。

总结:

诗人描绘了宫前的景象,仪卫回般,花香四溢,午时漏声传递。诗人得知御园刚刚放水,圣君的心灵在游览,观赏波澜之美。整首诗以富有音乐感的形象,传达出宁静与美好的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到武衍写的《恭谢庆成诗十阕》系列:

本文作者武衍介绍:🔈

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡後寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

武衍的诗:

相关诗词: