gōng xiè qìng chéng shī shí què qí liù
恭谢庆成诗十阕其六 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：武衍 (wǔ yǎn) 。

乐奏仙韶进寿觥，觚棱风细宝香清。
隔帘微见龙顔启，缘是优人有笑声。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lè zòu xiān sháo jìn shòu gōng ， gū léng fēng xì bǎo xiāng qīng 。
gé lián wēi jiàn lóng yán qǐ ， yuán shì yōu rén yǒu xiào shēng 。

恭謝慶成詩十闋其六

—— 武衍

樂奏仙韶進壽觥，觚棱風細寶香清。
隔簾微見龍顔啟，緣是優人有笑聲。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lè zòu xiān sháo jìn shòu gōng ， gū léng fēng xì bǎo xiāng qīng 。
gé lián wēi jiàn lóng yán qǐ ， yuán shì yōu rén yǒu xiào shēng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

乐音婉转，仙韵盈宴，进献寿觥。觚棱显风姿，细腻如宝，香气清幽。透过帘幕，隐约见龙颜启，似乎因为那位优美的人儿发出了笑声。整首诗表达了欢乐祥和的场面，以及美好的人物与音乐的相互映衬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

武衍，字朝宗，原籍汴梁（今河南开封），南渡後寓临安（今浙江杭州）清湖河。所居有池亭竹木之胜，命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年（一二四一）自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。　武衍诗，以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。查看更多>>

gōng xiè qìng chéng shī shí què qí liù 恭谢庆成诗十阕 其六 🔈