首页 > 发现 > 全宋诗 > 恭进理宗皇帝挽词 其五

gōng jìn lǐ zōng huáng dì wǎn cí qí wǔ
 恭进理宗皇帝挽词 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 马廷鸾 (mǎ tíng luán) 。

尽拜宸奎赐，新编圣训成。
孙谋方燕翼，龙驭忽遐征。
四海尧音密，三年舜慕情。
因山图固在，合应若神明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jìn bài chén kuí cì ， xīn biān shèng xùn chéng 。
sūn móu fāng yàn yì ， lóng yù hū xiá zhēng 。
sì hǎi yáo yīn mì ， sān nián shùn mù qíng 。
yīn shān tú gù zài ， hé yìng ruò shén míng 。

动物 龙 马

恭進理宗皇帝挽詞 其五

—— 馬廷鸞

盡拜宸奎賜，新編聖訓成。
孫謀方燕翼，龍馭忽遐征。
四海堯音密，三年舜慕情。
因山圖固在，合應若神明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

jìn bài chén kuí cì ， xīn biān shèng xùn chéng 。
sūn móu fāng yàn yì ， lóng yù hū xiá zhēng 。
sì hǎi yáo yīn mì ， sān nián shùn mù qíng 。
yīn shān tú gù zài ， hé yìng ruò shén míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

叩谢皇帝赐予的恩宠，完成了新的圣训编纂。
孙谋像燕子展翅膀，龙驭突然遥远出征。
四方的人民都传扬着尧的美名，三载时光舜怀着崇敬之情。
因此，像山脉固定在那里一样，合谋应当如神明般坚定。

总结：

诗中表达了对皇帝恩赐的感恩之情，以及圣训编纂的完成。孙谋和龙驭象征着人才的蓬勃发展和勇猛精神，四海传扬尧的美名，舜怀着崇敬之情。诗人通过山脉的坚固和神明的存在来比喻合谋的坚定。整体诗意积极向上，赞颂了人才和传统美德。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到马廷鸾写的《恭进理宗皇帝挽词》系列：

本文作者马廷鸾介绍：🔈

马廷鸾（一二二二～一二八九）（生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦（戊子，元世祖至元二十五年，一二八八）之岁，余年六十有七”推算），字翔仲，晚年号玩芳病叟，饶州乐平（今属江西）人。端临父。理宗淳佑七年（一二四七）进士，调池州教授。开庆元年（一二五九）召爲校书郎。景定四年（一二六三）进中书舍人。五年，迁礼部侍郎。度宗咸淳元年（一二六五）进签书枢密院事。五年，拜右丞相兼枢密使。八年，因与贾似道不合，九疏乞罢。九年，爲浙东安抚使、知绍兴府。十年，辞免，奉祠（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》）。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》（明弘治《徽州府志》卷一○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《... 查看更多>>

马廷鸾的诗：

马廷鸾的词：

相关诗词：