首页 > 发现 > 全宋诗 > 恭进度宗皇帝挽词 其二

gōng jìn dù zōng huáng dì wǎn cí qí èr
 恭进度宗皇帝挽词 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 马廷鸾 (mǎ tíng luán) 。

道远年何驶，民肥身独癯。
宝龟传圣子，玉几导宸谟。
百世尊王度，千秋拱帝图。
孤臣慙舜辅，愁绝望苍梧。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

dào yuǎn nián hé shǐ ， mín féi shēn dú qú 。
bǎo guī chuán shèng zǐ ， yù jǐ dǎo chén mó 。
bǎi shì zūn wáng dù ， qiān qiū gǒng dì tú 。
gū chén cán shùn fǔ ， chóu jué wàng cāng wú 。

马

恭進度宗皇帝挽詞 其二

—— 馬廷鸞

道遠年何駛，民肥身獨癯。
寶龜傳聖子，玉几導宸謨。
百世尊王度，千秋拱帝圖。
孤臣慙舜輔，愁絕望蒼梧。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

dào yuǎn nián hé shǐ ， mín féi shēn dú qú 。
bǎo guī chuán shèng zǐ ， yù jǐ dǎo chén mó 。
bǎi shì zūn wáng dù ， qiān qiū gǒng dì tú 。
gū chén cán shùn fǔ ， chóu jué wàng cāng wú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

道路漫长，岁月驶向何方，百姓富足而我独瘦弱。
宝龟传递圣子，玉几引导宸谟。
历经百世尊王的统治，跨越千秋的帝王图谋。
孤臣愧对舜的辅佐，忧愁沮丧至极于苍梧之地。

总结：

诗人表达了对时光流逝、历史沧桑的感慨，以及自己在风云变幻中的无助和沮丧。通过引用古代传说中的象征物，如宝龟、玉几等，突显出王权的传承和统治的延续。诗人将历史长河中的君王兴衰与个人的无奈命运相结合，表达了自己的忧虑和自责。整首诗抒发了一种深沉的忧愁情感，揭示了人在历史长河面前的渺小和无力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到马廷鸾写的《恭进度宗皇帝挽词》系列：

本文作者马廷鸾介绍：🔈

马廷鸾（一二二二～一二八九）（生年据本集卷一八《老学道院记》“着雍困敦（戊子，元世祖至元二十五年，一二八八）之岁，余年六十有七”推算），字翔仲，晚年号玩芳病叟，饶州乐平（今属江西）人。端临父。理宗淳佑七年（一二四七）进士，调池州教授。开庆元年（一二五九）召爲校书郎。景定四年（一二六三）进中书舍人。五年，迁礼部侍郎。度宗咸淳元年（一二六五）进签书枢密院事。五年，拜右丞相兼枢密使。八年，因与贾似道不合，九疏乞罢。九年，爲浙东安抚使、知绍兴府。十年，辞免，奉祠（《宋史》卷四七《瀛国公本纪》）。至元二十六年卒。着有《玩芳集》、《木心集》（明弘治《徽州府志》卷一○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《... 查看更多>>

马廷鸾的诗：

马廷鸾的词：

相关诗词：