gōng guàn qǐng bù suí jiǎn bīng shù hé shuò
宫观请不遂拣兵戍河朔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

拟驾柴车反故园,却料甲士倚和门。
桐孙竹祖俱相笑,欲肖秦音长子孙。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nǐ jià chái chē fǎn gù yuán , què liào jiǎ shì yǐ hé mén 。
tóng sūn zhú zǔ jù xiāng xiào , yù xiào qín yīn zhǎng zǐ sūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
拟驾着柴车返回故园,但没想到有甲士依偎在和门旁。桐树和竹子的祖先都相互欢笑,想要模仿秦国的长子孙的声音。
全文总结:诗人表达了回到故乡的心愿,却遭遇了不速之客,不过这些客人却带来了欢乐。诗意深刻地展现了乡愁与家国情怀。

这首诗《宫观请不遂拣兵戍河朔》是晁说之创作的,它表达了作者对自己离开宫观,选择回到故园的心情,以及对士兵在边疆戍守的感慨。以下是赏析:

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

送天雄监兵李中吉 (sòng tiān xióng jiān bīng lǐ zhōng jí)

朝代:宋    作者: 宋祁

督府监军重,清时握节荣。
长云抱汉垒,残月偃边兵。
戍雾渔挝叠,衢风鹤盖平。
不应烦暑路,河朔趁飞觥。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

军中请衣 (jūn zhōng qǐng yī)

朝代:宋    作者: 俞桂

诸营今日请春衣,积沓如山竞捧归。
曾念雪中兵堕指,戍边铁甲正防围。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄提举刘思封 (jì tí jǔ liú sī fēng)

朝代:宋    作者: 韩琦

连年河朔失时丰,将漕推能选擢公。
万虑本期充岁计,一言思欲动宸衷。
知难愿易澄清寄,遂请俄司峻极宫。
殿柱有题应不忘,肯容材哲便甘穷。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻徙关中兵备河东 (wén xǐ guān zhōng bīng bèi hé dōng)

朝代:宋    作者: 刘敞

胡兵绝当路,戍卒下河源。
烽火飞狐口,旌旗积鴈门。
和亲固下策,薄伐本中原。
谁断匈奴臂,非无国士恩。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

瓜洲城 (guā zhōu chéng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

先朝筑此要防边,不遣胡儿见战船。
遮断难传河朔檄,修来大费水衡钱。
书生空抱闻鸡志,故老能言饮马年。
慙愧戍兵身手健,箔楼各占一间眠。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其一 (shù rì guān bīng lái jiǎn jūn jiào zhí jū huán dài jìn yī chū bù kě yù wǎng jiàn bào cuì tāng cuì rú gé qiān lǐ yīn yǐ sì jué xù qíng qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

官拣羸兵教控弦,出门寸步即拘缠。
蚤知行路难如此,游宦当初不着鞭。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

公叔戍 (gōng shū shù)

朝代:宋    作者: 林同

若把夫子论,无慙贞惠文。
不应其子戍,至自请於君。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闺思 (guī sī)

朝代:宋    作者: 杨亿

征夫万里戍交河,塞外萧条朔气多。
古壁暗蛩催夜织,朝来一叶下庭柯。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和谢公定河朔漫成八首 其一 (hé xiè gōng dìng hé shuò màn chéng bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

急雨长风溢两河,欣然河伯顺风歌。
行观东海方存少,不以黄流更自多。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和谢公定河朔漫成八首 其二 (hé xiè gōng dìng hé shuò màn chéng bā shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

直渠杀势烦才吏,机器爬沙聚水兵。
河面常从天上落,金堤千里护都城。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。