jūn zhōng qǐng yī
军中请衣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 俞桂 (yú guì)

诸营今日请春衣,积沓如山竞捧归。
曾念雪中兵堕指,戍边铁甲正防围。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhū yíng jīn rì qǐng chūn yī , jī tà rú shān jìng pěng guī 。
céng niàn xuě zhōng bīng duò zhǐ , shù biān tiě jiǎ zhèng fáng wéi 。

軍中請衣

—— 俞桂

諸營今日請春衣,積沓如山競捧歸。
曾念雪中兵墮指,戍邊鐵甲正防圍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhū yíng jīn rì qǐng chūn yī , jī tà rú shān jìng pěng guī 。
céng niàn xuě zhōng bīng duò zhǐ , shù biān tiě jiǎ zhèng fáng wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诸营今天共同邀请穿上春装,堆积如山地争相带回家。
曾经思念雪中的战士折损手指,戍边的铁甲正在防范外敌的包围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者俞桂介绍:🔈

俞桂,字曦郄,仁和(今浙江杭州)人。理宗绍定五年(一二三二)年进士(《咸淳临安志》卷六一)。有《渔溪诗藁》二卷、《渔溪乙稿》一卷。 俞桂诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集),新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

俞桂的诗:

  • 雨吟

    轻轻烟雾失楼台,雨暗吴山锁不开。试与...

  • 过湖

    舟移别岸水纹开,日暖风香正落梅。山色...

  • 和叶广文韵

    入得春来物物饶,翻思湖上短长桥。去年...

  • 书斋

    野草沿庭砌,清闲日掩扉。晚凉疎雨过,...

  • 閲名胜诗集

    买得山房数册诗,倚篷细读已移时。只贪...

  • 书怀

    僻性止耽书,村中谩寓居。心惟求事省,...

  • 闺怨 其一

    凤帏晓起鬓

  • 闺怨 其二

    谁怜人去锁朱楼,终日凭栏只带愁。燕子...

  • 溪流

    云脚才行又复开,一声隠隠只空雷。家僮...

  • 初秋

    火老金柔暑告残,乘凉正好望西山。秋声...

  • 俞桂诗全集>>

相关诗词:

促促词 (cù cù cí)

朝代:宋    作者: 徐照

促促复促促,东家欢欲歌,西家悲欲哭。
丈夫力耕长忍饥,老妇勤织长无衣。
东家铺兵不出户,父为节级儿抄簿。
一年两度请官衣,每月请米一石五。
小儿作军送文字,旬日一轮怨辛苦。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

回军行 (huí jūn xíng)

朝代:唐    作者: 李益

关城榆叶早疎黄,日暮沙云古战场。
表请回军掩尘骨,莫教士卒哭龙荒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

从军行七首 三 (cóng jūn xíng qī shǒu sān)

朝代:唐    作者: 王昌龄

关城榆叶早疎黄,日暮云沙古战场。
表请回军掩尘骨,莫教兵士哭龙荒。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

将军树 (jiāng jūn shù)

朝代:宋    作者: 员兴宗

细马轻裘缓缓归,一樽原野亦光辉。
如今更讶将军树,土木如何衣锦衣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

听杜将军帐下儿歌 其一 (tīng dù jiāng jūn zhàng xià ér gē qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

桓将军,军城南。
牛将军,军城北。
他军只有八千人,卒急临洮攻未得。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

贵侯行 (guì hóu xíng)

朝代:宋    作者: 文同

将军功勳满旗常,昨日赐对开明光。
腰悬橐驼紫金钮,爵号进拜诸侯王。
戟衣翩翩弄春影,大第高门临万井。
但愿囊书绝边警,常官中都奉朝请。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次友人韵 其二 (cì yǒu rén yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 苏泂

先生休恨易俱东,弟子方欣色笑同。
早晚朝廷议恢复,请看裴度在军中。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

应制贺边军支春衣 二 (yìng zhì hè biān jūn zhī chūn yī èr)

朝代:唐    作者: 柳公权

挟纩非真纩,分衣是假衣。
从今貔武士,不惮戍金微。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

相和歌辞 从军行三首 三 (xiāng hé gē cí cóng jūn xíng sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 李约

候火起雕城,尘砂拥战声。
游军藏汉帜,降骑说蕃情。
霜降滮池浅,秋深太白明。
嫖姚方虎视,不觉请添兵。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

再和慎思俯和少年真善事之句 (zài hé shèn sī fǔ hé shào nián zhēn shàn shì zhī jù)

朝代:宋    作者: 蔡肇

百万防秋去,军容凛将闱。
请排云鸟出,尽猎犬羊归。
老息阴符读,慵便直裰衣。
邓侯多衮兴,时命不予违。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。