首页 > 发现 > 全宋诗 > 宫词十首 其二

gōng cí shí shǒu qí èr
 宫词十首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张枢 (zhāng shū) 。

观堂钟响待催班，步入朱廊十二间。
宣坐赐茶开讲席，花砖咫尺对天顔。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guān táng zhōng xiǎng dài cuī bān ， bù rù zhū láng shí èr jiān 。
xuān zuò cì chá kāi jiǎng xí ， huā zhuān zhǐ chǐ duì tiān yán 。

宮詞十首 其二

—— 張樞

觀堂鐘響待催班，步入朱廊十二間。
宣坐賜茶開講席，花磚咫尺對天顔。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

guān táng zhōng xiǎng dài cuī bān ， bù rù zhū láng shí èr jiān 。
xuān zuò cì chá kāi jiǎng xí ， huā zhuān zhǐ chǐ duì tiān yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

观赏堂中的钟声响起，等待催促上课。走入红色廊道，有十二间房。宣老师坐在主讲席上，赐茶款待，开启讲座。地面铺设着花纹砖，与步伐相近，与天颜对望相隔咫尺之遥。

总结：

诗人描绘了一个古老的学堂场景，堂内钟声响起，学生们等待上课。诗人走入朱红色的廊道，这里有十二间房间。宣老师坐在主讲席上，赐茶款待学生，开始讲座。地面铺设着花纹砖，与步伐相近，与天颜（即蓝天）对望相隔很近。整首诗以平实的语言描绘了古代学堂的情景，表现了教育场景中的静谧与庄重。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张枢写的《宫词十首》系列：

还为您找到 1 首名为《宫词十首 其二》的诗：

本文作者张枢介绍：🔈

张枢，字斗南，号雪（此据《洞霄诗集》，《宋诗纪事》作云）窗，又号寄闲，西秦（今陕西）人，居临安（今浙江杭州）。炎父。曾爲宣词令、合门簿书。善词，有《寄闲集》，已佚。事见《浩然斋雅谈》卷下、《词源》卷下。今录诗十二首。 查看更多>>

张枢的诗：

张枢的词：

相关诗词：