gōng cí shí shǒu qí sì
宫词十首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张枢 (zhāng shū)

翠枝斜插滴金花,特髻低蟠贴水荷。
应奉人多宣唤少,海棠花下看飞梭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cuì zhī xié chā dī jīn huā , tè jì dī pán tiē shuǐ hé 。
yìng fèng rén duō xuān huàn shǎo , hǎi táng huā xià kàn fēi suō 。

宮詞十首 其四

—— 張樞

翠枝斜插滴金花,特髻低蟠貼水荷。
應奉人多宣喚少,海棠花下看飛梭。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cuì zhī xié chā dī jīn huā , tè jì dī pán tiē shuǐ hé 。
yìng fèng rén duō xuān huàn shǎo , hǎi táng huā xià kàn fēi suō 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠绿的枝条斜斜地插满了金黄色的花朵,华丽的发髻低垂在水面上,仿佛贴在垂垂的荷叶上。
只有在召唤的人众多而呼唤的次数较少时才会出现,就像海棠花下观赏飞动的织锦机。

总结:

诗中描绘了一幅美丽的景象,以翠枝滴金花、特髻贴水荷、海棠花下飞梭的画面,表现出妇女容颜娇美、仪态婉约的风采。通过对女子容貌和动作的描写,表达了诗人对美的追求和赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张枢写的《宫词十首》系列:

还为您找到 1 首名为《宫词十首 其四》的诗:

本文作者张枢介绍:🔈

张枢,字斗南,号雪(此据《洞霄诗集》,《宋诗纪事》作云)窗,又号寄闲,西秦(今陕西)人,居临安(今浙江杭州)。炎父。曾爲宣词令、合门簿书。善词,有《寄闲集》,已佚。事见《浩然斋雅谈》卷下、《词源》卷下。今录诗十二首。 查看更多>>

张枢的诗:

张枢的词:

相关诗词: