gǎo wú wài zhī cháo
杲无外枝巢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

树下无三宿,人间僦一单。
房新蜂最乐,巢旧燕知难。
云幌涵秋冷,蟾枝踏月残。
朱门空锁宅,多是别人看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

shù xià wú sān sù , rén jiān jiù yī dān 。
fáng xīn fēng zuì lè , cháo jiù yàn zhī nán 。
yún huǎng hán qiū lěng , chán zhī tà yuè cán 。
zhū mén kōng suǒ zhái , duō shì bié rén kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

树下已无三夜居住的痕迹,人世间只租了一间房屋。
新筑的蜂巢最为欢乐,而旧巢的燕子却明白其中的艰辛。
云帘遮挡着寒秋的凉意,蟾蜍停歇在月色斑驳的树枝上。
红门虚掩着居所,很多时候都是被别人所关注。


总结:

诗人以树下的宿居、人间的居所为线索,表达了生活的变迁与转移。蜂巢与燕巢的对比,折射出不同事物的不同命运和境遇。诗中描绘了秋日的寒冷和月夜的幽静,以及红门背后的寂寞与不为人知。通过这些意象,表现了人生百态和人世间的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

十六至十九日雨未已 (shí liù zhì shí jiǔ rì yǔ wèi yǐ)

朝代:宋    作者: 陈宓

一夜蛟龙怒虎烋,卧听檐溜不分交。
拍天溪浦迷西极,万里耕耘尽乐郊。
蛙黾无舟乘野外,寒鸦不笠待林梢。
要看杲杲东方白,鱼自清波燕自巢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

巢乌 (cháo wū)

朝代:宋    作者: 张先

乌啼东南枝,危巢雏五六。
心在安巢枝,一日千往复。
脱网得羣食,入口不入腹。
穷生俾反哺,岂能报成育。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

覆巢行 (fù cháo xíng)

朝代:唐    作者: 孟郊

荒城古木枝多枯,飞禽嗷嗷朝哺雏。
枝倾巢覆雏坠地,乌鸢下啄更相呼。
阳和发生均孕育,鸟兽有情知不足。
枝危巢小风雨多,未容长成已先覆。
灵枝珍木满上林,凤巢阿阁重且深。
尔今所托非本地,乌鸢何得同尔心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

颂古三十八首 其三 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释慧方

善财拈起一枝草,持来度与文殊老。
杀活虽然在手中,徧界不藏光杲杲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

即事戏作四首 其一 (jí shì xì zuò sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 程俱

老乌作巢一何拙,柳条垂丝今秃缺。
衔枝复堕苦饶舌,编条作巢枝错节。
老乌柳好汝勿伤,藏乌待得春叶长。
安巢令汝着哺母,密叶更能庇风雨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

偈颂一百五十首 其一九 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 释心月

一夜春风浩浩,拂尽千花百草。
十二危楼一倚栏,珊瑚枝头日杲杲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

闲题 其六 (xián tí qí liù)

朝代:宋    作者: 叶杲

秋千墙外入斜晖,过尽残花客不知。
春色三分桃李去,一分犹在绿杨枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

偈颂一百六十首 其一○四 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī ○ sì)

朝代:宋    作者: 释宗杲

门外春将半,山房总不知。
可怜拄杖子,暗里自抽枝。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寒食日偶出 (hán shí rì ǒu chū)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

漪岚堂下野芳晴,杨柳枝头歇雨声。
笑逐游人城外去,沙洲沽酒做清明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

岳鄂王墓 (yuè è wáng mù)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

将军魂梦遶旌旃,偃月谋成尚忍言。
一旦风波谁左袒,八陵荆棘自中原。
更无鴈带邉头信,惟有天知地下寃。
鬰郁栖霞霞外树,墓门不掩雀巢喧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。