首页 > 发现 > 宋词 > 甘州・八声甘州

gān zhōu ・ bā shēng gān zhōu
 甘州・八声甘州 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周密 (zhōu mì) 。

信山阴、道上景多奇，仙翁幻吟壶。
爱一邱一壑，一花一草，窈窕扶疏。
染就春云五色，更种玉千株。
咳唾骚香在，四壁骊珠。
曲折冷红幽翠，涉流花涧净，步月堂虚。
羡风流鱼鸟，来往贺家湖。

xìn shān yīn 、 dào shàng jǐng duō qí ， xiān wēng huàn yín hú 。
ài yī qiū yī hè ， yī huā yī cǎo ， yǎo tiǎo fú shū 。
rǎn jiù chūn yún wǔ sè ， gèng zhǒng yù qiān zhū 。
hāi tuò sāo xiāng zài ， sì bì lí zhū 。
qū zhé lěng hóng yōu cuì ， shè liú huā jiàn jìng ， bù yuè táng xū 。
xiàn fēng liú yú niǎo ， lái wǎng hè jiā hú 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

信步在山阴的道路上，景色异常奇特，仙翁幻化为神秘的吟唱壶中。我深爱着这片邱园和壑谷，每一朵花儿、每一株草木，都婉转而疏疏朗朗地分布其中。如春日的云彩染上五彩斑斓的色彩，又仿佛种植了无数美玉。空气中弥漫着幽香，四壁宛如骊珠般灿烂。道路曲折，冷艳的红色和幽深的翠绿交相辉映，涉足花涧清澈干净，步入月色洒满的虚堂。我羡慕自由自在的风儿和流水中的鱼鸟，它们往来于贺家湖畔，演绎着流连忘返的风情。
全诗描绘了一幅美丽的山水田园景象，描述了诗人在山阴道路上的漫步所见所感。诗人对大自然的景色怀有深厚的情感，将山、水、花、草、月等元素描绘得栩栩如生，充满了生动的意象。通过表现自然景色的细腻和变化，诗人表达了对美的热爱以及对自然和谐之美的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 1 首名为《甘州・八声甘州》的词：

本文作者周密介绍：🔈

--(1232－约1298)字公谨，号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等，原籍济南(今属山东)，后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词，善书画，词讲究格律，亦有慨叹宋室覆亡之作，与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》，并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词：

相关诗词：