gàn shǒu zhāng zǐ zhì shè rén jì shī sòng jiǔ hé yùn xiè zhī
赣守张子智舍人寄诗送酒和韵谢之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

谁言天上张公子,飞下崆峒看晓晴。
为爱东坡题八境,却同严助厌承明。
诗来风雨荒凉後,语带江山紫翠横。
更遣麯生相暖热,十年同社再寻盟。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shuí yán tiān shàng zhāng gōng zǐ , fēi xià kōng dòng kàn xiǎo qíng 。
wèi ài dōng pō tí bā jìng , què tóng yán zhù yàn chéng míng 。
shī lái fēng yǔ huāng liáng hòu , yǔ dài jiāng shān zǐ cuì héng 。
gèng qiǎn qū shēng xiāng nuǎn rè , shí nián tóng shè zài xún méng 。

贛守張子智舍人寄詩送酒和韻謝之

—— 楊萬里

誰言天上張公子,飛下崆峒看曉晴。
爲愛東坡題八境,却同嚴助厭承明。
詩來風雨荒涼後,語带江山紫翠橫。
更遣麯生相暖熱,十年同社再尋盟。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shuí yán tiān shàng zhāng gōng zǐ , fēi xià kōng dòng kàn xiǎo qíng 。
wèi ài dōng pō tí bā jìng , què tóng yán zhù yàn chéng míng 。
shī lái fēng yǔ huāng liáng hòu , yǔ dài jiāng shān zǐ cuì héng 。
gèng qiǎn qū shēng xiāng nuǎn rè , shí nián tóng shè zài xún méng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

谁说在天上有张公子,他飞下崆峒山来,观赏晓晴美景。
为了爱情,苏东坡写下了八景诗,但与严助一同厌弃着繁华的都市。
诗中表达着风雨过后的荒凉景象,言语中蕴含着江山的紫翠壮丽。
更愿麯生(麯砺)相互温暖,相伴十年,再次寻求合作与结盟。

总结:

诗人描绘了张公子从天上飞下崆峒山,欣赏美丽的晓晴景色。他为爱情题写了八景诗,与严助一同厌倦繁华。诗中抒发了风雨过后的荒凉景象,言语间流露着江山的壮丽气象。最后,诗人希望与麯生相互温暖,十年后再度联盟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

赣守郑舜举寄诗酒於答书中就附四句 (gàn shǒu zhèng shùn jǔ jì shī jiǔ wū dá shū zhōng jiù fù sì jù)

朝代:宋    作者: 周必大

十七篇诗酒满壶,赣州风景塞绳枢。
诗中有画今摩诘,安用当年八境图。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送赣守张子智左史进直敷文阁移帅八桂二首 其二 (sòng gàn shǒu zhāng zǐ zhì zuǒ shǐ jìn zhí fū wén gé yí shuài bā guì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

抛官九载卧柴荆,有底生涯底友生。
白鹭鸬鷀双属玉,青鞋布韈一笭箵。
赣江府主怜逋客,尊酒绨袍笃故情。
天上故人今又去,碧云西望暮天横。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵荆门张守寺簿见寄诗韵张守以制司调民筑城申朝廷制司缴纳告敕不愿仕 其二 (cì yùn jīng mén zhāng shǒu sì bó jiàn jì shī yùn zhāng shǒu yǐ zhì sī tiáo mín zhù chéng shēn cháo tíng zhì sī jiǎo nà gào chì bù yuàn shì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

书来寄我赋归辞,谅子知其不可为。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送刘尚书再守赣之一年移帅豫章 (sòng liú shàng shū zài shǒu gàn zhī yī nián yí shuài yù zhāng)

朝代:宋    作者: 曾丰

赣农虽懒连岁豊,赣囚虽黠连岁空。
农囚今昨性岂异,今守盖与昨不同。
鬼窥莫见活城手,酒浇不下忧民胸。
十年五度看易守,万口一词独归公。
公凡两来亦两去,前去殊邦今本路。
德公吾与军民同,军民未解吾细谕。
向汝思公公复来,今公去汝汝勿虑。
仅隔一江千里间,岂忘三任五年处。
军民虽诺犹动情,不忍江头送公行。
泪随赣石顺流下,碑在巽门前面横。
千里和气散万里,一城春风分十城。
但疑赣人送未了,洪人又送朝行京。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

庐陵曾氏临江作亭以舍过客因同舍来求诗 (lú líng céng shì lín jiāng zuò tíng yǐ shè guò kè yīn tóng shè lái qiú shī)

朝代:宋    作者: 张嵲

乱後足漂零,所至倦迁客。
那知此江上,飞亭跨穹石。
客来赣山青,客去赣水寂。
徙倚亭上人,悠悠往来陌。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和李智伯金石台不见旧题之作 其二 (hé lǐ zhì bǎi jīn shí tái bù jiàn jiù tí zhī zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 谢薖

复忆高人张季鹰,每将杯酒胜荣名。
登临叔子缘何事,湮灭无闻一怆情。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和历阳守张仲智观梅五首 其二 (hé lì yáng shǒu zhāng zhòng zhì guān méi wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

万事当从酒到休,子山那得许多愁。
绿樽翠杓梅花夕,不醉翻令恶客羞。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和历阳守张仲智观梅五首 其一 (hé lì yáng shǒu zhāng zhòng zhì guān méi wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王之道

一霎轻风过雨稀,满庭春色碎珠玑。
使君载酒花前醉,更有新诗为发挥。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

王子直去岁送子由北归往返百舍今又相逢赣上戏用旧韵作诗留别 (wáng zǐ zhí qù suì sòng zǐ yóu běi guī wǎng fǎn bǎi shè jīn yòu xiāng féng gàn shàng xì yòng jiù yùn zuò shī liú bié)

朝代:宋    作者: 苏轼

米尽无人典破裘,送行万里一邹游。
解舟又欲携君去,归舍聊须与妇谋。
闻道年来丹伏火,不愁老去雪蒙头。
剩买山田添鹤口,庙堂新拜富民侯。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵季智伯寄茶报酒三解 其三 (cì yùn jì zhì bǎi jì chá bào jiǔ sān jiě qí sān)

朝代:宋    作者: 谢薖

君如张籍学古淡,丽处往往凌阴何。
长句短章时寄我,为君翻入竹枝歌。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 咏人