gǎn shí sān shǒu yī
感时三首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 方干 (fāng gān)

不觉年华似箭流,朝看春色暮逢秋。
正嗟新塚垂青草,便见故交梳白头。
虽道了然皆是梦,应还达者即无愁。
破除生死须齐物,谁向穹苍问事由。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù jué nián huá sì jiàn liú , cháo kàn chūn sè mù féng qiū 。
zhèng jiē xīn zhǒng chuí qīng cǎo , biàn jiàn gù jiāo shū bái tóu 。
suī dào liǎo rán jiē shì mèng , yìng huán dá zhě jí wú chóu 。
pò chú shēng sǐ xū qí wù , shuí xiàng qióng cāng wèn shì yóu 。

感時三首 一

—— 方干

不覺年華似箭流,朝看春色暮逢秋。
正嗟新塚垂青草,便見故交梳白頭。
雖道了然皆是夢,應還達者即無愁。
破除生死須齊物,誰向穹蒼問事由。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bù jué nián huá sì jiàn liú , cháo kàn chūn sè mù féng qiū 。
zhèng jiē xīn zhǒng chuí qīng cǎo , biàn jiàn gù jiāo shū bái tóu 。
suī dào liǎo rán jiē shì mèng , yìng huán dá zhě jí wú chóu 。
pò chú shēng sǐ xū qí wù , shuí xiàng qióng cāng wèn shì yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不觉年华如同飞箭一样逝去,早晨欣赏着春天的美景,傍晚却已迎来了秋天的脚步。
正当我感慨新坟上长满了青草之际,突然看见了年迈的故友头发已经斑白。
虽然我们都说明白人生都是一场梦境,但那些达到觉醒的人应该没有忧愁。
要超越生死的束缚,必须将一切事物看作平等,那么谁还会向苍天问起事情的原因呢?

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到方干写的《感时三首》系列:

本文作者方干介绍:🔈

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗:

相关诗词: