首页 > 宋词 > 万年欢

wàn nián huān
 万年欢 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程大昌 (chéng dà chāng) 。

岁岁梅花，向寿尊画阁，长报春起。
恰似今朝，分外香肥萼。
杂佩珊珊就列，映蓝袂、宝薰擎跽。
道这回、屋舍团栾，四时风月桃李。
回头处、无限思。
看秋前药裹，而今鼎匕。
须把康强，收作玳筵欢喜。

suì suì méi huā ， xiàng shòu zūn huà gé ， cháng bào chūn qǐ 。
qià sì jīn cháo ， fèn wài xiāng féi è 。
zá pèi shān shān jiù liè ， yìng lán mèi 、 bǎo xūn qíng jì 。
dào zhè huí 、 wū shè tuán luán ， sì shí fēng yuè táo lǐ 。
huí tóu chù 、 wú xiàn sī 。
kàn qiū qián yào guǒ ， ér jīn dǐng bǐ 。
xū bǎ kāng qiáng ， shōu zuò dài yán huān xǐ 。

雜曲歌辭 金縷衣

—— 不詳

勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。

suì suì méi huā ， xiàng shòu zūn huà gé ， cháng bào chūn qǐ 。
qià sì jīn cháo ， fèn wài xiāng féi è 。
zá pèi shān shān jiù liè ， yìng lán mèi 、 bǎo xūn qíng jì 。
dào zhè huí 、 wū shè tuán luán ， sì shí fēng yuè táo lǐ 。
huí tóu chù 、 wú xiàn sī 。
kàn qiū qián yào guǒ ， ér jīn dǐng bǐ 。
xū bǎ kāng qiáng ， shōu zuò dài yán huān xǐ 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

岁岁梅花，绵绵不断地开放，如同向着寿尊的画阁致敬，长久传递着春天的生机。
就像是今天这个时刻，显得格外的芬芳丰盛。
各种花朵佩戴着银铃般的珍珠，映衬着蓝色的袍子，手持着宝贵的香炉跪拜。
这一幕可称得上是房屋与院落的团结，四季的风光交织着桃树与李树的花朵。
在回首的地方，情感无限。
曾经看到药材裹着秋天的前景，而如今是炊烟升起的场景。
务必将健康与强壮，储备为玳瑁制作的宴会的欢乐。

总结：

诗人通过描绘梅花不断开放、画阁内的景象，表达了岁月的循环与春天的永恒。在香芬扑鼻的今日，花朵如宝珠点缀，美丽而庄重。诗中展现了室内外景致的交融，四时的风景与花果的繁盛。回首过去，思绪无限。曾经草药预示着秋天，如今却是家宴的场景。诗人期望康健与欢乐，蕴藏于珍贵的宴席之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者程大昌写的 3 首名为《万年欢》的词：

本文作者程大昌介绍：🔈

-- 查看更多>>

程大昌的词：

  • 念奴娇

    冰容玉格，笑桃杏、非是闺帏装束。待要...

  • 浣溪沙

    乾处缁尘湿处泥。天嫌世路净无时。皓然...

  • 浣溪沙

    兽炭香红漫应时。遮寒姝丽自成围。销金...

  • 浣溪沙

    翦水飞花也大奇。熬波出素料同机。会心...

  • 浣溪沙

    始待空冬岁不华。还教呈瑞怨贫家。若为...

  • 浣溪沙

    水递迢迢到日边。清甘夸说与茶便。谁知...

  • 万年欢

    岁岁梅花，向寿尊画阁，长报春起。恰似...

  • 汉宫春

    万六千年，是仙椿日月，两度阳春。根柯...

  • 好事近

    日绎五千言，未说年龄可续。且得襟期萧...

  • 减字木兰花

    距春五日。吉语搀先来饮席。易卦占新。...

  • 程大昌宋词全集>>

相关诗词：