首页 > 发现 > 全宋诗 > 感古十首 其三

gǎn gǔ shí shǒu qí sān
 感古十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

豫让口吞炭，智伯头已漆。
报仇须及晨，安用诈行乞。
饮器骨已枯，癞哑特小术。
壮士死於义，千古犹一日。
弃主事雠人，万死奚足恤。

仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄○仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

yù ràng kǒu tūn tàn ， zhì bǎi tóu yǐ qī 。
bào chóu xū jí chén ， ān yòng zhà xíng qǐ 。
yǐn qì gǔ yǐ kū ， lài yǎ tè xiǎo shù 。
zhuàng shì sǐ wū yì ， qiān gǔ yóu yī rì 。
qì zhǔ shì chóu rén ， wàn sǐ xī zú xù 。

感古十首 其三

—— 胡仲弓

豫讓口吞炭，智伯頭已漆。
報仇須及晨，安用詐行乞。
飲器骨已枯，癩啞特小術。
壯士死於義，千古猶一日。
棄主事讎人，萬死奚足卹。

仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄仄○仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

yù ràng kǒu tūn tàn ， zhì bǎi tóu yǐ qī 。
bào chóu xū jí chén ， ān yòng zhà xíng qǐ 。
yǐn qì gǔ yǐ kū ， lài yǎ tè xiǎo shù 。
zhuàng shì sǐ wū yì ， qiān gǔ yóu yī rì 。
qì zhǔ shì chóu rén ， wàn sǐ xī zú xù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

豫让含炭于口，智伯已涂漆于头。
报仇应在天明之前，何需使用虚伪行乞之计。
饮器已干枯如骨，癞痢之人使用微术欺骗。
壮士为正义而死，虽千古只如一日。
弃主而为雠，万死又何足惜。

总结：

此诗抒发了壮士为正义而甘愿舍生的情怀，强调正义之死能永存于千古。诗中揭示了豫让和智伯的悲惨命运，同时反映了报仇的必要和诚实的重要性，强调了正义和勇气的价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡仲弓写的《感古十首》系列：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：