首页 > 发现 > 全宋诗 > 感古十首 其四

gǎn gǔ shí shǒu qí sì
 感古十首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡仲弓 (hú zhòng gōng) 。

相如归全璧，范增撞玉斗。
为主心固同，逆顺异所守。
发怒俱忘身，裂眦欲碎首。
此完彼玷缺，尽在一举手。
万形各有敝，斯名长不朽。

○○平平仄，仄平仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○仄仄。

xiāng rú guī quán bì ， fàn zēng zhuàng yù dòu 。
wéi zhǔ xīn gù tóng ， nì shùn yì suǒ shǒu 。
fā nù jù wàng shēn ， liè zì yù suì shǒu 。
cǐ wán bǐ diàn quē ， jìn zài yī jǔ shǒu 。
wàn xíng gè yǒu bì ， sī míng cháng bù xiǔ 。

感古十首 其四

—— 胡仲弓

相如歸全璧，范增撞玉斗。
爲主心固同，逆順異所守。
發怒俱忘身，裂眥欲碎首。
此完彼玷缺，盡在一舉手。
萬形各有敝，斯名長不朽。

○○平平仄，仄平仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○仄仄。

xiāng rú guī quán bì ， fàn zēng zhuàng yù dòu 。
wéi zhǔ xīn gù tóng ， nì shùn yì suǒ shǒu 。
fā nù jù wàng shēn ， liè zì yù suì shǒu 。
cǐ wán bǐ diàn quē ， jìn zài yī jǔ shǒu 。
wàn xíng gè yǒu bì ， sī míng cháng bù xiǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

相如将整块美玉送回，范增却不小心碰到玉斗。
虽然心意都坚定不移，但在对待事物的态度和方式上可能会不同。
彼此都因愤怒而忘乎所以，甚至眼角都快裂开了。
这个故事告诉我们，完美和瑕疵都能在一念之间产生，只需要一次举手之劳。
万物的形态各有损伤，而这个故事的名字却长存不朽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡仲弓写的《感古十首》系列：

本文作者胡仲弓介绍：🔈

胡仲弓，字希圣，号苇航，清源（今福建泉州）人。仲参兄。生平不见记载，据集中诗知其二赴春闱始中进士，初官县令，未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官（《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》），时间约在理宗宝佑六年（一二五八）前後（《戊午天基节口号》）。後弃官，以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》，已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。　胡仲弓诗，前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本；《江湖後集》中之诗，以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗：

胡仲弓的词：

相关诗词：