fǔ zhāi suì yàn jié wù gǎn rén zhé chéng zhuō shī èr piān shàng jì zhāo wén xiàng gong shū mì tài wèi suī lǐ tiáo wú qǔ yì hé gè fěi rán zhī yì yě qí èr
府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

处世何尝尽值才,虚名高位自惊猜。
千重浪里随流出,百尺竿头试险回。
衰鬓不徒欺晓雪,孤心兼欲伴寒灰。
嵩阳颍曲风烟接,已仗归云作隠媒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǔ shì hé cháng jìn zhí cái , xū míng gāo wèi zì jīng cāi 。
qiān chóng làng lǐ suí liú chū , bǎi chǐ gān tóu shì xiǎn huí 。
shuāi bìn bù tú qī xiǎo xuě , gū xīn jiān yù bàn hán huī 。
sōng yáng yǐng qū fēng yān jiē , yǐ zhàng guī yún zuò yǐn méi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
处世何尝完全看重才能,空有虚名高位自己也会感到困惑不安。
像千重浪涛中顺流而出,像百尺竿头上试图冒险后又回转。
衰老的鬓发不只是欺骗着早起的雪,孤独的心灵还希望与寒冷的灰烬为伴。
嵩阳和颍曲的风景相接,已经依赖着归云作为隐匿的媒介。

《府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也 其二》是宋代诗人宋庠创作的一首诗歌。这首诗可以标签为“抒情”和“自咏”。
赏析:
这首诗以自咏的方式表达了诗人对自己处世之感的深刻思考。诗人开始自省自己在仕途中所经历的挫折和磨难,他感到在宦海中虚名高位常常让人感到惊猜,说明了官场的虚伪和复杂。同时,他运用了比喻,将自己比作千重浪里的舟船,试图险而后回,表现了他在政治生涯中不断面对风浪,艰难前行的坚韧和勇气。
诗中还描写了诗人的生活状态,衰鬓的形象反映了岁月的流转,而孤独的内心则反映了他在官场中的孤独感。最后两句提到“嵩阳颍曲风烟接”和“已仗归云作隐媒”,似乎表达了诗人对归隐田园的向往,将政治生涯与隐居生活相对比。
总的来说,这首诗歌充满了抒情情感,反映了诗人在政治生涯中的坎坷和迷茫,以及对归隐田园的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也》系列:

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词: