fǔ zhāi qiū rì
府斋秋日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋庠 (sòng xiáng)

卷帷收扇暮凉初,秋意盈襟小疾除。
池面宿烟荷盖老,阶唇漏日竹阴疏。
虚舟触物真无意,高枕论才似有余。
学道知非堪自哂,眼昏方读贝多书。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

juàn wéi shōu shàn mù liáng chū , qiū yì yíng jīn xiǎo jí chú 。
chí miàn sù yān hé gài lǎo , jiē chún lòu rì zhú yīn shū 。
xū zhōu chù wù zhēn wú yì , gāo zhěn lùn cái sì yǒu yú 。
xué dào zhī fēi kān zì shěn , yǎn hūn fāng dú bèi duō shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
帘帷卷起,扇子合上,夜幕降临,凉意初生。秋意弥漫,心怀烦忧也被抚平。

池塘的水面上弥漫着宿烟,荷叶已经老去,阶梯上的唇边滴落着阳光,竹林的阴影显得疏离。

孤独的小船漂荡,触摸世间的万物,真心无欲无求。我高枕而卧,思考才华,仿佛已经过剩。

学习道义,深知其中的无可奈何,眼睛昏花,读着贝多的书籍。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋庠介绍:🔈

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋... 查看更多>>

宋庠的诗:

相关诗词:

简艮斋 其二 (jiǎn gèn zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

得古濂溪派,惟今谢艮斋。
冥搜穷骨髓,燕坐黜形骸。
晚景登乌府,秋风立玉阶。
狐狸无暇问,阊阖莫空排。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

詹事府宿斋绝句 (zhān shì fǔ sù zhāi jué jù)

朝代:唐    作者: 权德舆

清斋四体泰,白昼一室空。
摧颓有古树,骚屑多悲风。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题沈少府书斋 (tí shěn shào fǔ shū zhāi)

朝代:唐    作者: 皎然

不下南昌县,书斋每日闲。
野花当砌落,溪鸟遂人还。
有兴常临水,无时不见山。
千峰数可尽,不出小窗间。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

武平寺留题 (wǔ píng sì liú tí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

县斋东面是禅斋,公退何妨引鹤来。
长爱座中如洞府,却惭衣上有尘埃。
竹声冷撼秋窗雨,山影青笼晓院苔。
最忆去年飞雪里,煮茶煨栗夜深回。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿岐山姜明府厅 (sù qí shān jiāng míng fǔ tīng)

朝代:唐    作者: 耿湋

暝色休羣动,秋斋远客情。
细风和雨气,寒竹度帘声。
日觉蹉跎近,天敎嬾慢成。
谁能谒卿相,朝夕筭浮荣。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送南陵李少府 (sòng nán líng lǐ shào fǔ)

朝代:唐    作者: 许浑

高人亦未闲,来往楚云间。
劒在心应壮,书穷鬓已斑。
落帆秋水寺,驱马夕阳山。
明日南昌尉,空斋又掩关。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

冬日书黎少府山斋 (dōng rì shū lí shào fǔ shān zhāi)

朝代:唐    作者: 唐廪

爱此林亭绝,重游亦似新。
山秋同鹤过,水落见鸟频。
映沼荷全绿,侵檐柳尚春。
惜哉无别墅,共作白云人。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情

秋日与张少府楚城韦公藏书高斋作 (qiū rì yǔ zhāng shào fǔ chǔ chéng wéi gōng cáng shū gāo zhāi zuò)

朝代:唐    作者: 李白

日下空庭暮,城荒古迹余。
地形连海尽,天影落江虚。
旧赏人虽隔,新知乐未疎。
彩云思作赋,丹壁间藏书。
楂拥随流叶,萍开出水鱼。
夕来秋兴满,回首意何如。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和聂之美鸡泽官舍诗七首 西斋 (hé niè zhī měi jī zé guān shè shī qī shǒu xī zhāi)

朝代:宋    作者: 司马光

明府学既优,所闻今得施。
四境已澄清,还以书自怡。
西斋几黄卷,治原俱在兹。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同熊少府题卢主簿茅斋 (tóng xióng shào fǔ tí lú zhǔ bó máo zhāi)

朝代:唐    作者: 高适

虚院野情在,茅斋秋兴存。
孝廉趋下位,才子出高门。
乃继幽人静,能令学者尊。
江山归谢客,神鬼下刘根。
阶树时攀折,窗书任讨论。
自堪成独往,何必武陵源。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。