首页 > 发现 > 全宋诗 > 浮云楼

fú yún lóu
 浮云楼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑獬 (zhèng xiè) 。

楼在浮云缥缈间，浮云破处见朱栏。
山光对入郧城紫，溪影横飞梦泽寒。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lóu zài fú yún piāo miǎo jiān ， fú yún pò chù jiàn zhū lán 。
shān guāng duì rù yún chéng zǐ ， xī yǐng héng fēi mèng zé hán 。

浮雲樓

—— 鄭獬

樓在浮雲縹緲間，浮雲破處見朱欄。
山光對入鄖城紫，溪影橫飛夢澤寒。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lóu zài fú yún piāo miǎo jiān ， fú yún pò chù jiàn zhū lán 。
shān guāng duì rù yún chéng zǐ ， xī yǐng héng fēi mèng zé hán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
楼阁矗立在飘忽不定的浮云之间，当浮云破裂之时，便可看见红色的栏杆。山光映照下郧城的城墙呈现出紫色，溪水的倒影在空中横飞，如梦如幻，使得梦泽寒冷而凄美。

全诗描绘了楼阁高耸于虚幻飘渺的浮云之间，当浮云破裂时，景色愈发明朗，展现出红栏与紫城的美丽景色。而山光映照下的郧城与溪水的倒影则增添了诗篇的唯美意境，令人如梦如幻。整首诗意境优美，富有浪漫情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《浮云楼》的诗：

本文作者郑獬介绍：🔈

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印... 查看更多>>

郑獬的诗：

郑獬的词：

相关诗词：