登臨湟樓
浮世自無閒日月,高樓長有好山川。
平仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
浮世间从未有闲暇的日月,高楼之上屹立着美丽的山川。
总结:
诗人表达了浮世间忙碌繁忙的生活状态,暗示人们没有闲暇的时间去欣赏大自然的美景。尽管如此,高楼之上却依然可以眺望到壮丽的山川景色,展现出人与自然之间的相互依存与共生之美。诗句简洁明快,通过对比表达了人们繁忙生活中对自然美景的向往。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
二十八日同临湘尉曹吕益卿登岳阳楼 其二 (èr shí bā rì tóng lín xiāng wèi cáo lǚ yì qīng dēng yuè yáng lóu qí èr)
草没重湖路,帆孤一叶舟。
飘风来复断,冻雨落还收。
游目穷天末,题诗欠笔头。
登临有如此,好在岳阳楼。
平仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。
嵩山十志十首 (sōng shān shí zhì shí shǒu)
水碧色兮石金光,灩熠熠兮濙湟湟。
泉葩映兮烟茑临,红灼灼,翠阴阴。
翠相鲜兮金碧潭,霜天洞兮烟景涵。
有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古长不灭。
平仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。
唐乐府十首 献贺觞 (táng yuè fǔ shí shǒu xiàn hè shāng)
莫但取河湟,河湟非边疆。
愿今日入处,亦似天中央。
天子寿万岁,再拜献此觞。
平仄仄平○仄仄,平平○仄仄平平。