fù xǔ zhōu liú bié luò zhōng qīn gù
赴许州留别洛中亲故 🔈
淳风今变俗，末学误为文。
幸免投湘浦，那辞近汝坟。
山遮魏阙路，日隐洛阳云。
谁念联翩翼，烟中独失羣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
淳風今變俗，末學誤爲文。
幸免投湘浦，那辭近汝墳。
山遮魏闕路，日隱洛陽雲。
誰念聯翩翼，烟中獨失羣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
淳朴的风气如今已经转变为了庸俗，我这位学子误以为华丽的辞章就是文学。
幸运地我没有投身于娱乐圈，远离了淫威和世俗的追逐，而是选择了安静地埋头于古代文学之中。
高山挡住了通往魏国皇宫的路，太阳躲在洛阳的云层中。
谁会思念那些飞翔的羽翼，而我却在迷雾中独自失落。
赏析：
耿湋的《赴许州留别洛中亲故》描绘了作者离开洛阳前往许州的别离情景，表达了他对洛中亲友的感情和对逝去时光的感慨。整首诗以清新简练的语言，真情流露。
首句“淳风今变俗，末学误为文。”表明了作者对时代变迁的感叹和自我认知的谦卑。他感叹当下的风气已不如古代淳朴，自己也在时代的洪流中逐渐远离纯粹的学术。
接着，“幸免投湘浦，那辞近汝坟。”暗示了作者幸运地避免了境遇不佳，没有陷入困境，没有沉溺于世俗之中，而是选择离开洛阳，远离俗务。
“山遮魏阙路，日隐洛阳云。”这两句写景表现了作者的心情，山脉遮挡了去魏阙的路，太阳也在洛阳的云层中隐没，形象地展现了作者的离别之感和归去之愿。
最后两句“谁念联翩翼，烟中独失羣。”抒发了作者对离别的苦楚和思念之情。他感叹在烟雾弥漫的世界中，自己孤独失群，难以得到他人的思念与陪伴。
标签: 离别，抒情
耿湋的诗：
相关诗词：
泉州赴上都留别舍弟及故人 (quán zhōu fù shàng dōu liú bié shè dì jí gù rén)
天长地阔多岐路，身即飞蓬共水萍。
匹马将驱岂容易，弟兄亲故满离亭。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
赴虢州留别故人 (fù guó zhōu liú bié gù rén)
世故相逢各未闲，百年多在别离间。
昨夜秋风今夜雨，不知何处入空山。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
将赴苏州途出洛阳留守李相公累申宴饯宠行话旧形於篇章谨抒下情以申仰谢 (jiāng fù sū zhōu tú chū luò yáng liú shǒu lǐ xiàng gong lèi shēn yàn jiàn chǒng háng huà jiù xíng wū piān zhāng jǐn shū xià qíng yǐ shēn yǎng xiè)
岁杪风物动，雪余宫苑晴。
兔园宾客至，金谷管弦声。
洛水故人别，吴宫新燕迎。
越郎忧不浅，怀袖有琼英。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
牛相公留守见示城外新墅有溪竹秋月亲情多往宿游恨不得去因成四韵兼简洛中亲故之什兼命同作 (niú xiàng gong liú shǒu jiàn shì chéng wài xīn shù yǒu xī zhú qiū yuè qīn qíng duō wǎng sù yóu hèn bu de qù yīn chéng sì yùn jiān jiǎn luò zhōng qīn gù zhī shén jiān mìng tóng zuò)
别墅洛城外，月明村野通。
光辉满地上，丝管发舟中。
堤艳菊花露，岛凉松叶风。
高情限清禁，寒漏滴深宫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
南中别蒋五岑向青州 (nán zhōng bié jiǎng wǔ cén xiàng qīng zhōu)
老亲依北海，贱子弃南荒。
有泪皆成血，无声不断肠。
此中逢故友，彼地送还乡。
愿作枫林叶，随君度洛阳。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
同皇甫冉赴官留别灵一上人 (tóng huáng fǔ rǎn fù guān liú bié líng yī shàng rén)
法许庐山远，诗传休上人。
独归双树宿，静与百花亲。
对物虽留兴，观空已悟身。
能令折腰客，遥赏竹房春。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
发越州赴润州使院留别鲍侍御 (fā yuè zhōu fù rùn zhōu shǐ yuàn liú bié bào shì yù)
对水看山别离，孤舟日暮行迟。
江南江北春草，独向金陵去时。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送太易上人赴东洛 (sòng tài yì shàng rén fù dōng luò)
遥见登山处，青芜雪後春。
云深岳庙火，寺宿洛阳人。
饵药将斋折，唯诗与道亲。
凡经几回别，麈尾不离身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
别盛安 (bié shèng ān)
情人取次几淹留，别後南州与北州。
月色为怜今夜客，砧声那似去年秋。
欲除豺虎论三略，莫对云山咏四愁。
亲故相逢且借问，古来无种是王侯。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 许州留别顿主簿 (xī níng rén zǐ bā yuè wū luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí huán dào chū sōng shǎo zhī jiān zhì xǔ chāng gòng dé dà xiǎo shī èr shí liù shǒu xǔ zhōu liú bié dùn zhǔ bó)
洛寺相从不出门，绕城空复记名园。
程文堆案晨兴早，竹簟连床夜雨喧。
归路逢僧暂容与，登山无力强扳援。
遥知别後都如梦，頼有君诗一一存。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。