fù jǔ chū shān liú jì shān jū zhèng cān jūn
赴举出山留寄山居郑参军 🔈
还如费冠卿，向此振高名。
肯羡鱼须美，长夸鹤氅轻。
理琴寒指倦，试药黑髭生。
时泰难云卧，随看急诏行。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
還如費冠卿，向此振高名。
肯羨魚鬚美，長誇鶴氅輕。
理琴寒指倦，試藥黑髭生。
時泰難雲臥，隨看急詔行。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
费冠卿啊，你向着这里展现着卓越的名声。
岂能羡慕鱼的须鲜美，只应自豪鹤的氅衣轻盈。
弹琴弹得手指冻僵疲倦，尝试服药，黑髭渐生。
时局泰平难以安枕，便随着急诏行动。
总结：
诗人以费冠卿为例，表达了追求卓越名声的心情，认为不应该嫉妒他人的美好，而应该自豪于自己的特长。同时，诗人也描述了自己忙碌劳累的生活，但仍然努力奋斗，随时准备应对时局的变化。整首诗写出了诗人的奋发向上和顽强进取的精神。
《赴举出山留寄山居郑参军》这首诗是李昭象的佳作，它表达了诗人对友人郑参军前程似锦的祝愿和对自然山居生活的向往。以下是赏析：
在这首诗中，诗人通过与费冠卿相比，表达了对郑参军前途一片光明的祝愿。费冠卿是一个杰出的文士，因此将郑参军与他相提并论，显示出诗人对他的高度评价。这种祝愿体现了友情和对朋友的美好期望。
诗中提到的"肯羡鱼须美，长夸鹤氅轻"表达了对郑参军容颜和风采的羡慕。这种表达方式充满了赞美和赏识，展现了诗人对郑参军的深厚情感。
接下来，诗人描述了自己的生活情境，包括"理琴寒指倦"和"试药黑髭生"。这些描写突出了诗人过着宁静、自足的山居生活，与忙碌的世俗生活形成鲜明对比。这也反映了诗人内心对清幽山居的向往。
最后两句"时泰难云卧，随看急诏行"则传达了政治风云变幻，诗人时刻准备着应对国家的召唤。这种态度显示出诗人的忠诚和责任感。
李昭象的诗：
相关诗词：
送郑准赴举 (sòng zhèng zhǔn fù jǔ)
两河兵火後，西笑见吾曹。
海静三山出，天空一鹗高。
赁居槐拶屋，行卷雪埋袍。
他日如相觅，栽桃近海涛。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送张二十参军赴蜀州因呈杨五侍御 (sòng zhāng èr shí cān jūn fù shǔ zhōu yīn chéng yáng wǔ shì yù)
好去张公子，通家别恨添。
两行秦树直，万点蜀山尖。
御史新骢马，参军旧紫髯。
皇华吾善处，於汝定无嫌。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
罢官次常山寄郑叔详 (bà guān cì cháng shān jì zhèng shū xiáng)
闲身已置参军帻，归路仍推处士车。
石室散仙当醉起，试传消息过烟霞。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
凤翔府行军送程使君赴成州 (fèng xiáng fǔ xíng jūn sòng chéng shǐ jūn fù chéng zhōu)
程侯新出守，好日发行军。
拜命时人羡，能官圣主闻。
江楼黑塞雨，山郭冷秋云。
竹马诸童子，朝朝待使君。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
二十九日过小将军大将军岭 (èr shí jiǔ rì guò xiǎo jiàng jūn dà jiàng jūn lǐng)
复岭参差意出群，行人遥指两将军。
黥彭只麽空山老，不向中原早策勳。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送狄参军赴杭州 (sòng dí cān jūn fù háng zhōu)
新官非次受，圣主宠前勳。
关雪发车晚，风涛挂席闻。
海门山叠翠，湖岸郡藏云。
执简从公後，髯参岂胜君。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送人赴举 (sòng rén fù jǔ)
篇章动玉京，坠叶满前程。
旧国与僧别，秋江罢钓行。
马过隋代寺，樯出楚山城。
应近嵩阳宿，潜闻瀑布声。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送郑判官赴徐州 (sòng zhèng pàn guān fù xú zhōu)
从军非陇头，师在古徐州。
气劲三河卒，功多万里侯。
元戎阃外令，才子幄中筹。
莫听关山曲，还生出塞愁。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
寄郑二侍御归新郑无碍寺所居 (jì zhèng èr shì yù guī xīn zhèng wú ài sì suǒ jū)
何事休官早，归来作郑人。
云山随伴侣，伏腊见乡亲。
南亩无三径，东林寄一身。
谁当便静者，莫使甑生尘。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
送翁十赴举 (sòng wēng shí fù jǔ)
今年科诏下，颇亦动山情。
丹竈留云守，书装冒热行。
卜知三命胜，业擅一经明。
倘赴琼林宴，能诗旧有声。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。