jì wèi chí shì yù
寄尉迟侍御 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李昭象 (lǐ zhāo xiàng)

我眠青嶂弄澄潭,君戴貂蝉白玉篸。
应向谢公楼上望,九华山色在西南。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wǒ mián qīng zhàng nòng chéng tán , jūn dài diāo chán bái yù zān 。
yìng xiàng xiè gōng lóu shàng wàng , jiǔ huà shān sè zài xī nán 。

寄尉遲侍御

—— 李昭象

我眠青嶂弄澄潭,君戴貂蟬白玉篸。
應向謝公樓上望,九華山色在西南。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wǒ mián qīng zhàng nòng chéng tán , jūn dài diāo chán bái yù zān 。
yìng xiàng xiè gōng lóu shàng wàng , jiǔ huà shān sè zài xī nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我躺卧在青山峻岭旁的澄潭边,你戴着华贵的貂蝉和白玉头饰。
应该站在谢公楼上向西南方望去,那里是九华山的美景。

这首诗描绘了一个美丽的景象,描绘了诗人躺在青山和峻岭旁的澄潭边入眠的情景。诗人提到了与他一同欣赏美景的人,他们戴着豪华的貂蝉和白玉头饰。最后,诗人建议站在谢公楼上,向西南方望去,可以看到九华山的美丽景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李昭象介绍:🔈

李昭象,字化文,父方玄爲池州刺史,因家焉。懿宗末年,以文干相国路岩。岩问其年,曰十有七矣,岩年尚少,尤器重之,荐於朝,将召试,会岩贬,遂还秋浦,移居九华,与张乔、顾云辈爲方外友。诗八首。 查看更多>>

李昭象的诗:

相关诗词:

梦苏州水阁寄冯侍御 (mèng sū zhōu shuǐ gé jì féng shì yù)

朝代:唐    作者: 白居易

扬州驿里梦苏州,梦到花桥水阁头。
觉後不知冯侍御,此中昨夜共谁游。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其二 (zhuī yòng xú lián shǐ cān zhèng zǐ fāng shēn tú shì yù zhì yuǎn zhāng yù shǐ péng fēi yuán rì chàng chóu yùn liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

名臣汲黯郑当时,笔阵秦王将尉迟。
疾电震雷千里起,乖龙老蜃九渊知。
诸公犹羡归田乐,老我终无叩角悲。
补衮得人卧桑野,可愁二月卖新丝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

吉水作尉时酬阎侍御见寄 (jí shuǐ zuò wèi shí chóu yán shì yù jiàn jì)

朝代:唐    作者: 李中

谬佐驱鸡任,常思赋鵩人。
未谐林下约,空感病来身。
鏁径青苔老,铺阶红叶新。
相思不可见,犹喜得书频。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和崔侍御 (hé cuī shì yù)

朝代:唐    作者: 尉佗

千岁荒台隳路隅,一烦太守重椒涂。
感君拂拭意何极,赠尔美妇与明珠。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题石都尉林亭 (jì tí shí dōu wèi lín tíng)

朝代:宋    作者: 魏野

园林都尉宅,景好冠京华。
便合名金谷,其如是石家。
池塘分御水,楼阁见宫花。
有客因来说,令人动叹嗟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送蔡侍御赴上都 (sòng cài shì yù fù shàng dōu)

朝代:唐    作者: 刘长卿

迟迟立驷马,久客恋潇湘。
明日谁同路,新年独到乡。
孤烟向驿远,积雪去关长。
秦地看春色,南枝不可忘。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

五言送李侍御联句 (wǔ yán sòng lǐ shì yù lián jù)

朝代:唐    作者: 颜真卿

吾友驻行轮,迟迟惜上春。
东西出饯路,惆怅独归人。
欢会期他日,驱驰恨此身。
须知贡公望,从此愿相因。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

奉酬寇十侍御锡见寄四韵复寄寇 (fèng chóu kòu shí shì yù xī jiàn jì sì yùn fù jì kòu)

朝代:唐    作者: 杜甫

往别郇瑕地,於今四十年。
来簪御府笔,故泊洞庭船。
诗忆伤心处,春深把臂前。
南瞻按百越,黄帽待君偏。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同太常尉迟博士阙下待漏 (tóng tài cháng wèi chí bó shì quē xià dài lòu)

朝代:唐    作者: 杨巨源

沈沈延阁抱丹墀,松色苔花颢露滋。
爽气晓来青玉甃,薰风宿在翠花旗。
方瞻御陌三条广,犹觉仙门一刻迟。
此地含香从白首,冯唐何事怨明时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

酬崔侍御期籍道士不至兼寄 (chóu cuī shì yù qī jí dào shì bù zhì jiān jì)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

一心求妙道,几岁候真师。
丹竈今何在,白云无定期。
崑仑烟景绝,汗漫徃还迟。
君但焚香待,人间到有时。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。