強梳稀髮著綸巾，捨杖空行試病身。
花間自欲裴回立，穉子牽衣不許人。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
我以为能够准确将古文翻译成白话文，保留翻译后的“
”符号。以下是这首古文的翻译和
总结：
强梳稀发着纶巾，
勉强梳理稀疏的头发，戴着丝质巾帕，
舍杖空行试病身。
放下拐杖独自行走，检验身体的健康状况。
花间自欲裴回立，
在花丛之间自愿徘徊、停留，
穉子牵衣不许人。
小孩子牵着衣袖不让别人走。
这首诗描绘了一个身体虚弱的人，他梳理着稀疏的头发，戴着纶巾，勉强放下拐杖，试着自己行走以检验身体状况。在花丛中，他自愿停留，小孩子却牵着他的衣袖不让他离开。整首诗通过细腻的描写展示了一个身体衰弱的人在与疾病作斗争的情景，并表达了他对生命的无奈与渴望。
刘言史的诗：
-
相和歌辞 长门怨
独坐炉边结夜愁，暂时恩去亦难留。手持...
-
杂曲歌辞 乐府二首 一
花颔红騣一向偏，绿槐香陌欲朝天。仍嫌...
-
杂曲歌辞 乐府二首 二
喷珠团香小桂条，玉鞭兼赐霍嫖姚。弄影...
-
苦妇词
地远易骄崇，用刑匪精研。哀哉苦妇身，...
-
与孟郊洛北野泉上煎茶
粉细越笋芽，野煎寒溪滨。恐乖灵草性，...
-
七夕歌
星寥寥兮月细轮，佳期可想兮不可亲。云...
-
立秋日
商风动叶初，萧索一贫居。老性容茶少，...
-
题茅山仙台药院
扰扰浮生外，华阳一洞春。道书金字小，...
-
送婆罗门归本国
刹利王孙字迦摄，竹锥横写叱萝叶。遥知...
-
潇湘游
夷女采山蕉，缉纱浸江水。野花满髻妆色...
- 刘言史诗全集>>
相关诗词：
病起步至湖亭三首 其三 (bìng qǐ bù zhì hú tíng sān shǒu qí sān)
病余犹着杖藜扶，临水依然一老夫。
不用苦烧红蜡烛，桃花解笑白髭须。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
陈君美许仲和赴省病不能出饯以二绝句 其一 (chén jūn měi xǔ zhòng hé fù shěng bìng bù néng chū jiàn yǐ èr jué jù qí yī)
修程快着祖生鞭，胜日同乘李郭船。
自愧不能扶病去，郭南亭上看登仙。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
病中怀石壁行绍上人 (bìng zhōng huái shí bì xíng shào shàng rén)
石壁春归去，孤山秋未来。
夜深扶病坐，明月照苍苔。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
病中诗十五首 岁暮呈思黯相公皇甫朗之及梦得尚书 (bìng zhōng shī shí wǔ shǒu suì mù chéng sī àn xiàng gong huáng fǔ lǎng zhī jí mèng dé shàng shū)
岁暮皤然一老夫，十分流辈九分无。
莫嫌身病人扶侍，犹胜无身可遣扶。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
遣病十首 六 (qiǎn bìng shí shǒu liù)
在家非不病，有病心亦安。
起居甥侄扶，药饵兄嫂看。
今病兄远路，道遥书信难。
寄言娇小弟，莫作官家官。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
晚春卧病喜振上人见访 (wǎn chūn wò bìng xǐ zhèn shàng rén jiàn fǎng)
卧牀如旧日，窥户易伤春。
灵寿扶衰力，芭蕉对病身。
道心空寂寞，时物自芳新。
旦夕谁相访，唯当摄上人。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
至宿闻陆昭中病痁 (zhì sù wén lù zhāo zhōng bìng shān)
伟干亭亭叹辙鳞，弊裘破帽厌京尘。
一官耻作儿女态，扁舟去卜渔樵邻。
他乡未办饘粥计，何物更能寒热人。
努力扶持饱吃饭，秋风江上正鲈蓴。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
病起荆江亭即事十首 其一○ (bìng qǐ jīng jiāng tíng jí shì shí shǒu qí yī ○)
鲁中狂士邢尚书，本意扶日上天衢。
惇夫若在鑴此老，不令平地生崎岖。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
置酒思禹亭呈主公龙图 (zhì jiǔ sī yǔ tíng chéng zhǔ gōng lóng tú)
小亭危瞰二峰尖，禹迹千年气象炎。
浪溅日华金沸鼎，云收山色镜开匳。
持杯选胜吟谁敌，与客忘形德愈谦。
浅量为公甘醉倒，扶头准拟病厌厌。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。