首页 > 发现 > 全宋诗 > 奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四

fèng sòng lǚ ruò gǔ xiàn chéng rèn pú dōng guī wǔ shǒu qí sì
 奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

夫子有高趣，一官聊尔耳。
独骑破虎鞯，憔悴洛城里。
缅想文穆公，青嵩照伊水。
百年风烈在，须公一振起。

平仄仄平仄，仄平平仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄仄，平平仄仄仄。

fū zǐ yǒu gāo qù ， yī guān liáo ěr ěr 。
dú qí pò hǔ jiān ， qiáo cuì luò chéng lǐ 。
miǎn xiǎng wén mù gōng ， qīng sōng zhào yī shuǐ 。
bǎi nián fēng liè zài ， xū gōng yī zhèn qǐ 。

虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夫子有高尚的兴趣，担任一官职对他来说也就够了。
独自骑着马穿越虎鞍，瘦弱地来到洛阳城里。
怀念着文穆公，他的事迹像青山一样照耀在伊水边。
百年的英勇风采在延续，现在需要文穆公振兴起来。

赏析：
这首诗《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四》是赵鼎创作的，表达了对吕若谷县丞任蒲东的送别之情。诗中用充满豪情壮志的语言，向蒲东表示最崇高的祝愿。
首先，诗中提到“夫子有高趣”，意味着蒲东有着崇高的志向和追求，而且不拘泥于一官之位。他在任职期间，独自骑马穿越虎鞯，这里虎鞯象征着险阻和困难，显示了蒲东不畏艰险的勇气和决心。然而，这番奋斗也使他变得憔悴，显示了官场之路的坎坷和艰辛。
接着，诗人回溯历史，提到了文穆公，这是对古代贤明的君主的赞美。青嵩照伊水则是指文穆公的伟业和功绩，表现出蒲东有着为国家和百姓做贡献的愿望。
最后两句“百年风烈在，须公一振起”，表达了诗人对蒲东的期望和鼓励，希望他能够在百年的风雨中崛起，为国家和人民作出更大的贡献。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首》系列：

本文作者赵鼎介绍：🔈

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗：

赵鼎的词：

相关诗词：