shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 侯置 (hóu zhì)

晓雾散晴渚,秋色满湘山。
青鞋黄帽,与名士共跻攀。
窈窕深林幽谷,诘曲危亭飞观,俯首视尘寰。
长啸望天末,馀响下云端。
白鹤去,荒井在,汲清寒。
醒然毛骨,浮丘招我御风还。
拂拭苍崖苔鲜,一写胸中豪气,渺渺洞庭宽。
山鬼善呵护,千载照层峦。

xiǎo wù sàn qíng zhǔ , qiū sè mǎn xiāng shān 。
qīng xié huáng mào , yǔ míng shì gòng jī pān 。
yǎo tiǎo shēn lín yōu gǔ , jié qū wēi tíng fēi guān , fǔ shǒu shì chén huán 。
cháng xiào wàng tiān mò , yú xiǎng xià yún duān 。
bái hè qù , huāng jǐng zài , jí qīng hán 。
xǐng rán máo gǔ , fú qiū zhāo wǒ yù fēng hái 。
fú shì cāng yá tái xiān , yī xiě xiōng zhōng háo qì , miǎo miǎo dòng tíng kuān 。
shān guǐ shàn hē hù , qiān zǎi zhào céng luán 。

早春對雪寄前殿中元侍御

—— 韋應物

掃雪開幽徑,端居望故人。
猶殘臘月酒,更值早梅春。
幾日東城陌,何時曲水濱。
聞閑且共賞,莫待繡衣新。

xiǎo wù sàn qíng zhǔ , qiū sè mǎn xiāng shān 。
qīng xié huáng mào , yǔ míng shì gòng jī pān 。
yǎo tiǎo shēn lín yōu gǔ , jié qū wēi tíng fēi guān , fǔ shǒu shì chén huán 。
cháng xiào wàng tiān mò , yú xiǎng xià yún duān 。
bái hè qù , huāng jǐng zài , jí qīng hán 。
xǐng rán máo gǔ , fú qiū zhāo wǒ yù fēng hái 。
fú shì cāng yá tái xiān , yī xiě xiōng zhōng háo qì , miǎo miǎo dòng tíng kuān 。
shān guǐ shàn hē hù , qiān zǎi zhào céng luán 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

晓雾散在晴渚,秋意充盈湘山。
青鞋黄帽,与名士一同攀爬。
在幽深的林木和幽谷中,追随曲径到危亭,俯视着尘寰。
长啸望着天际,余音飘落云端。
白鹤飞去,荒井仍在,汲取清寒的泉水。
醒觉骨肉,浮丘招我与风再次征战。
拂拭苍崖上的新鲜苔藓,写下胸中的豪情壮志,广阔洞庭湖一览无余。
山鬼善于守护,千百年来照耀着这片山峦。

总结:

诗人描写了清晨雾散的景色,秋天的美丽山川,以及与名士一同游山玩水的场景。他在深林幽谷中追寻风景,登上危亭俯瞰世界,然后发出长啸。诗中还提到了白鹤、荒井、清泉,以及拂拭苍崖苔藓的情景,表现了诗人豪情壮志和对大自然的赞美。诗人还感叹山鬼的守护力量,将这片山脉照亮了千百年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者侯置写的 4 首名为《水调歌头》的词:

本文作者侯置介绍:🔈

侯置的词:

  • 水调歌头

    晓雾散晴渚,秋色满湘山。青鞋黄帽,与...

  • 水调歌头

    凉吹送溪雨,落日散汀鸥。暮天空阔无际...

  • 水调歌头

    湘水照秋碧,衡岳际天高。绣衣玉节,清...

  • 水调歌头

    天地孕冲气,霜雪实嘉平。粹然经世材具...

  • 瑞鹤仙

    楚山无际碧。湛一溪晴绿,四郊寒色。霜...

  • 瑞鹤仙

    溥天氛廓。看庆绵鸿祚,勋昭麟阁。蕃宣...

  • 瑞鹤仙

    春风无检束。放倡条冶叶,恣情丹绿。□...

  • 满江红

    天阔江南,秋未老、空江澄碧。江外月、...

  • 满江红

    困顿春眠,无情思、梦魂飘泊。檐外雨、...

  • 满江红

    重到西湖,春拆信、露花酥滴。倚危栏、...

  • 侯置宋词全集>>

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词: