fèng hé zhāng shè rén gé lǎo gé zhōng zhí yè sī wén yǎ qín yīn yǐ shū shì tōng jiǎn liáo yǒu
奉和张舍人阁老阁中直夜思闻雅琴因以书事通简僚友 🔈
紫垣宿清夜，蔼蔼复沈沈。
圆月衡汉净，好风松涤深。
轩窗韵虚籁，兰雪怀幽音。
珠露销暑气，玉徽结遐心。
盛才本殊伦，雅诰方在今。
伫见舒彩翮，翻飞归凤林。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
紫垣宿清夜，藹藹復沈沈。
圓月衡漢淨，好風松滌深。
軒窗韻虛籟，蘭雪懷幽音。
珠露銷暑氣，玉徽結遐心。
盛才本殊倫，雅誥方在今。
佇見舒彩翮，翻飛歸鳳林。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
紫垣中，我在一个清澈的夜晚住宿，空气宜人，宁静而深邃。圆月高悬，照亮着广袤的天空，好风吹拂着松林，使其更加清新幽深。轩窗间传来悠扬的琴声，如虚空中盈盈飘荡的声音，宛如兰花飘香，抚慰着内心深处的幽怀。
珠露滴落，清晨的露水蒸发，消散了夏日的余热。玉徽（指琴徽）上的结缔，让人感受到心意的遥远寄托。盛才的人本来是与常人不同的，他们的才华和品德优雅，受到现在朝廷的雅正（赏识和褒奖）。我站在这里，看到一只彩色的凤凰羽毛，正在翻飞，回归凤凰林。
全诗表达了作者在紫垣中赏月之时的宁静愉悦之感，以及对艺术才华和雅正的讴歌。彩色的凤凰羽毛象征着有才华的人将得到应有的赏识和归属。
赏析：
这首诗是权德舆创作的一首七言古诗，题目为《奉和张舍人阁老阁中直夜思闻雅琴因以书事通简僚友》。诗中表达了作者在宿清夜里听到雅琴的音乐所感所思的情感和思绪。以下是对这首诗的赏析：
诗人以“紫垣宿清夜”开篇，描绘了一个宁静、明亮的夜晚场景，紫色的城垣，明亮的月光，清新的微风，以及深远的松林，都构成了一幅宁静和谐的画面。这一景象的描写展示了诗人对自然环境的敏感和感受力。
在诗的后半部分，诗人将注意力转向了琴音，称其为“兰雪怀幽音”。这里用“兰雪”来形容琴音，充分展示了琴音的高雅和幽远。琴音如同珠露一般，有着清新的感觉，它们共同构成了一幅优美的音乐画面。
诗的结尾部分提到“盛才本殊伦，雅诰方在今”，这表达了诗人对张舍人的敬仰和赞颂。张舍人被认为是文学才子，有着卓越的文学天赋，而雅琴的音乐也是对他才华的一种赞美。诗人伫立窗前，仿佛看到了张舍人才情出众的形象，就像彩翮的凤凰一样飞翔。
整首诗通过对夜晚景色和雅琴音乐的描写，传达了诗人内心的宁静、愉悦和对才情出众的仰慕之情。同时，也表现了诗人对友谊和人才的珍视之情。
权德舆的诗：
-
杂曲歌辞 乐府
光风澹荡百花吐，楼上朝朝学歌舞。身年...
-
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因...
锡宴朝野洽，追欢尧舜情。秋堂丝管动，...
-
奉和圣制九日言怀赐中书门下及百...
令节在丰岁，皇情喜乂安。丝竹调六律，...
-
奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志...
玉醴宴嘉节，拜恩欢有余。煌煌菊花秀，...
-
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景，内庭宴羣臣。森森列干戚，...
-
奉和圣制中和节赐百官宴集因示後...
万方庆嘉节，宴喜皇泽均。晓开蓂叶初，...
-
奉和圣制重阳日即事六韵
嘉节在阳数，至欢朝野同。恩随千锺洽，...
-
奉和圣制丰年多庆九日示怀
寒露应秋杪，清光澄曙空。泽均行苇厚，...
-
赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐...
干旄羽龠相亏蔽，一进一退殊行缀。昔献...
-
读谷梁传二首 一
荀寅士吉射，诚乃蔽聪明。奈何赵志父，...
- 权德舆诗全集>>
相关诗词：
奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友 (fèng hé zhāng shè rén gé zhōng zhí yè sī wén yǎ qín yīn shū shì tōng jiǎn liáo yǒu)
迢递天上直，寂寞丘中琴。
忆尔山水韵，起予仁智心。
凝情在正始，超想疎烦襟。
凉生子夜後，月照禁垣深。
远风霭兰气，微露清桐阴。
方袭缁衣庆，永奉南薰吟。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
和裴司空即事通简旧僚 (hé péi sī kōng jí shì tōng jiǎn jiù liáo)
肃肃上台坐，四方皆仰风。
当朝奉明政，早日立元功。
独对赤墀下，密宣黄阁中。
犹闻动高韵，思与旧僚同。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
奉和舍人叔直省时思琴 (fèng hé shè rén shū zhí shěng shí sī qín)
蔼蔼紫薇直，秋意深无穷。
滴沥仙阁漏，肃穆禁池风。
竹月泛凉影，萱露澹幽丛。
地清物态胜，宵闲琴思通。
时属雅音际，逈凝虚抱中。
达人掌枢近，常与隐默同。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
窃览都官李郎中和李舍人益酬张舍人弘静夏夜寓直思闻雅琴见寄 (qiè lǎn dōu guān lǐ láng zhōng hé lǐ shè rén yì chóu zhāng shè rén hóng jìng xià yè yù zhí sī wén yǎ qín jiàn jì)
朝草天子奏，夜语思忧琴。
因声含香气，其韵流水音。
仙乐朱凤意，灵芝紫鸾心。
翻然远求友，岂独双归林。
松吹暑中冷，星花池上深。
倘俾有声乐，请以丝和金。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
奉和崔阁老清明日候许阁老交直之际辱裴阁老书招云与考功苗曹长先城南游览独行口号因以简赠 (fèng hé cuī gé lǎo qīng míng rì hòu xǔ gé lǎo jiāo zhí zhī jì rǔ péi gé lǎo shū zhāo yún yǔ kǎo gōng miáo cáo cháng xiān chéng nán yóu lǎn dú xíng kǒu hào yīn yǐ jiǎn zèng)
紫禁宿初回，清明花乱开。
相招直城外，远远上春台。
谏曹将列宿，几处期子玉。
深竹与清泉，家家桃李鲜。
折芳行载酒，胜赏随君有。
愁疾自无悰，临风一搔首。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
奉酬张监阁老雪後过中书见赠加两韵简南省僚旧 (fèng chóu zhāng jiān gé lǎo xuě hòu guò zhōng shū jiàn zèng jiā liǎng yùn jiǎn nán shěng liáo jiù)
寓直久叨荣，新恩倍若惊。
风清五夜永，节换一阳生。
潘鬓年空长，齐竽艺本轻。
常时望连茹，今日剧悬旌。
枉步欢方接，含毫思又萦。
烦君白雪句，岁晏若为情。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
奉和陈阁老寒食初假当直从东省往集贤因过史馆看木瓜花寄张蒋二阁老 (fèng hé chén gé lǎo hán shí chū jiǎ dāng zhí cóng dōng shěng wǎng jí xián yīn guò shǐ guǎn kàn mù guā huā jì zhāng jiǎng èr gé lǎo)
昼漏沈沈倦琐闱，西垣东观阅芳菲。
繁花满树似留客，应为主人休澣归。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
奉和张监阁老过八陵院题赠杜卿崔员外 (fèng hé zhāng jiān gé lǎo guò bā líng yuàn tí zèng dù qīng cuī yuán wài)
崇饰山园孝理深，万方同感圣人心。
已闻东阁招从事，每向西垣奉德音。
公府从容谈婉婉，宾堦清切景沈沈。
与君跬步如同舍，终日相期此盍簪。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
雪寒百司作暇独入局观雪简张直阁 (xuě hán bǎi sī zuò xiá dú rù jú guān xuě jiǎn zhāng zhí gé)
书生赋分合清愁，官与休辰不自休。
特地忍寒开省署，谁家见雪似瀛洲。
白银殿阁云中看，素李园林月下游。
说与南湖张秘阁，速来同直道山头。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
病中辱张常侍题集贤院诗因以继和 (bìng zhōng rǔ zhāng cháng shì tí jí xián yuàn shī yīn yǐ jì hé)
天禄阁门开，甘泉侍从回。
图书皆帝籍，寮友尽仙才。
骑省通中掖，龙楼隔上台。
犹怜病宫相，诗寄洛阳来。
仄平仄平仄，仄仄仄○○。
平仄平仄仄，仄平平仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。