fèng hé zhāng jiān gé lǎo guò bā líng yuàn tí zèng dù qīng cuī yuán wài
奉和张监阁老过八陵院题赠杜卿崔员外 🔈
崇饰山园孝理深，万方同感圣人心。
已闻东阁招从事，每向西垣奉德音。
公府从容谈婉婉，宾堦清切景沈沈。
与君跬步如同舍，终日相期此盍簪。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
崇飾山園孝理深，萬方同感聖人心。
已聞東閣招從事，每向西垣奉德音。
公府從容談婉婉，賓堦清切景沈沈。
與君跬步如同舍，終日相期此盍簪。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
崇拜装饰山园，尊崇孝道的心深沉。万方人民都能感受到圣人的心意。
我已经听说东阁正在招聘有志之士，我每次都向西垣赴约，奉听德行的教诲。
在公府中，与你畅谈时，言辞温婉而有深意，庭院中的景色静谧幽美。
我与你一同踱步，仿佛置身于一个共同的家园，整天都盼望着与你再次相会。
赏析：
此诗作者权德舆以山园为背景，以奉和张监阁老、赠杜卿崔员外为题材，以表达对孝道、圣人思想的尊崇和景仰之情。首句以“崇饰山园孝理深”开篇，通过山园之景来映衬孝道之深厚，既展现了山园的雄伟壮丽，又寄托了对圣人孝理的敬仰之情。
接着，诗人回忆起已故的张监阁老，以及杜卿崔员外，表现了对先贤的景仰和怀念之情。他们在东阁担任职务，奉行圣人之道，以宽仁、谦和的态度对待政务，体现了孝道精神，引起了诗人的共鸣和敬仰。
诗中还描绘了宴会时的场景，以及在公府间闲谈的氛围。通过“公府从容谈婉婉”和“宾堦清切景沈沈”两句，表现了宴会的雅致、清幽，以及来宾们的和谐共享，展现了士人风雅的生活情趣。
最后两句“与君跬步如同舍，终日相期此盍簪”则表达了诗人对友谊和同道之情的珍视。他们在山园相逢，相谈甚欢，共同期待着宴会的时刻，这种友谊真挚而珍贵，也体现了士人之间的深厚感情。
标签: 咏史 交友
权德舆的诗：
-
杂曲歌辞 乐府
光风澹荡百花吐，楼上朝朝学歌舞。身年...
-
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因...
锡宴朝野洽，追欢尧舜情。秋堂丝管动，...
-
奉和圣制九日言怀赐中书门下及百...
令节在丰岁，皇情喜乂安。丝竹调六律，...
-
奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志...
玉醴宴嘉节，拜恩欢有余。煌煌菊花秀，...
-
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景，内庭宴羣臣。森森列干戚，...
-
奉和圣制中和节赐百官宴集因示後...
万方庆嘉节，宴喜皇泽均。晓开蓂叶初，...
-
奉和圣制重阳日即事六韵
嘉节在阳数，至欢朝野同。恩随千锺洽，...
-
奉和圣制丰年多庆九日示怀
寒露应秋杪，清光澄曙空。泽均行苇厚，...
-
赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐...
干旄羽龠相亏蔽，一进一退殊行缀。昔献...
-
读谷梁传二首 一
荀寅士吉射，诚乃蔽聪明。奈何赵志父，...
- 权德舆诗全集>>
相关诗词：
赠钱起（题拟） (zèng qián qǐ tí nǐ )
黄卷读来今已老，白头受屈不曾言。
（见《钱考功集》卷八《酬考功杨员外见赠佳句》自注引）（按：《郎官石柱题名》考功员外郎一栏残泐过甚，存名仅五十二人，无杨姓者。
劳《考》卷十复自羣书采摭补遗，有杨於陵贞元八年後曾任此职，其时已较後。
颇此人即与钱起有过往之杨绾，然两《唐书》本传皆不云其任考外事。
姑存疑以俟考详。
）。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
存目 (cún mù)
诗题：贡院锁宿闻吕员外使高丽赠送首句：圣化今无外。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
过张监阁老宅对酒奉酬见赠 (guò zhāng jiān gé lǎo zhái duì jiǔ fèng chóu jiàn zèng)
里仁无外事，徐步一开颜。
荆玉收难尽，齐竽喜暂闲。
秋风倾菊酒，霁景下蓬山。
不用投车辖，甘从倒载还。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
奉赠严八阁老 (fèng zèng yán bā gé lǎo)
扈圣登黄阁，明公独妙年。
蛟龙得云雨，鵰鹗在秋天。
客礼容疎放，官曹可接联。
新诗句句好，应任老夫传。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其一 (yǒu huái xīn yún zhōu yáng mì jiān jì zèng bā jué jiān guì yǐn chá qí yī)
老子生来铁面皮，要渠嬉笑莫过诗。
可怜百巧卿云手，拙直今年一奏词。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江上旅伯呈池州杜员外 (jiāng shàng lǚ bǎi chéng chí zhōu dù yuán wài)
（按《全唐诗》卷五一一收此诗之前四句，缺其後半。
题作《江上旅伯呈杜员外》，今全录之。
）牛渚南来沙岸长，远吟佳句望池阳。
野人未必非毛遂，太守还须是孟尝。
江郡风流今絶世，杜陵才子旧为郎。
不妨酒夜因闲语，别指东山是醉乡。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
贡院对雪以绝句代八行奉寄崔阁老 (gòng yuàn duì xuě yǐ jué jù dài bā háng fèng jì cuī gé lǎo)
寓宿春闱岁欲除，严风密雪绝双鱼。
思君独步西垣里，日日含香草诏书。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
读池州杜员外杜秋娘诗 (dú chí zhōu dù yuán wài dù qiū niáng shī)
年少多情杜牧之，风流仍作杜秋诗。
可知不是长门闭，也得相如第一词。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
赴连山途次德宗山陵寄张员外 (fù lián shān tú cì dé zōng shān líng jì zhāng yuán wài)
常时并冕奉天颜，委佩低簪彩仗间。
今日独来张乐地，万重云水望桥山。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾 (lù féng xiāng yáng yáng shào fǔ rù chéng xì chéng yáng yuán wài wǎn)
寄语杨员外，山寒少茯苓。
归来稍喧暖，当为斸青冥。
飜动神仙窟，封题鸟兽形。
兼将老藤杖，扶汝醉初醒。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。