fèng hé yù zhì zhōng hé jié
奉和御制中和节 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘筠 (liú yún)

载阳临仲序,初吉协嘉名。
国授民时正,天资植物荣。
草薰翔泽雉,风暖度林鶑。
尧思存稽古,洋洋播颂声。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

zǎi yáng lín zhòng xù , chū jí xié jiā míng 。
guó shòu mín shí zhèng , tiān zī zhí wù róng 。
cǎo xūn xiáng zé zhì , fēng nuǎn dù lín yīng 。
yáo sī cún jī gǔ , yáng yáng bō sòng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在载阳临仲的时候,初吉就协助嘉名。国家授予民众时正,天赋之才使得植物繁荣茂盛。草木散发馨香,野雉在泽中飞翔,温暖的风吹拂林间的鶑鸟。尧思考着保存古代智慧,广泛传颂着美好的声音。



总结:

这段文字描述了载阳临仲时的吉祥景象,国家的治理得当,自然界蓬勃生长。同时也强调了尧帝对古代智慧的珍视和传承。

赏析:这首诗以奉和御制的形式,颂扬了当时社会治安太平、政治清明、民生安康的美好局面。诗人刘筠通过自然景物的描绘,表现了大地蒸蒸日上,生机盎然的景象。他以草木的蓬勃生长、鸟兽的欢快活动为象征,赞美了国家政治的安定和人民生活的幸福。诗中洋洋颂扬的情感使人感受到了当时社会的安宁与繁荣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《奉和御制中和节》的诗:

本文作者刘筠介绍:🔈

刘筠(九七一~一○三一),字子仪,大名(今属河北)人。真宗咸平元年(九九八)进士(《郡斋读书志》卷一九)。授馆陶尉。五年,入爲大理评事、秘阁校理(《续资治通监长编》卷五三)。景德元年(一○○四),爲大名府观察判官。与修《册府元龟》,书成,转左正言、直史馆。大中祥符七年(一○一四),迁右司谏、知制诰(同上书卷八三),加史馆修撰。出知邓州,徙陈州。还,知贡举,迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年(一○二一),以右谏议大夫知庐州(同上书卷九七)。乾兴元年(一○二二),迁给事中,复召爲翰林学士。踰月,拜御史中丞(同上书卷九九)。仁宗天圣二年(一○二四),进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州(同上书卷一○... 查看更多>>

刘筠的诗:

相关诗词: