fèng hé shān xiū láng zhōng jiù dá ān
奉和删修郎中舅达庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏泂 (sū jiǒng)

分明日用不难知,邂逅庵成一赋诗。
身在山林志廊庙,从来此士得圆机。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

fēn míng rì yòng bù nán zhī , xiè hòu ān chéng yī fù shī 。
shēn zài shān lín zhì láng miào , cóng lái cǐ shì dé yuán jī 。

奉和刪修郎中舅達庵

—— 蘇泂

分明日用不難知,邂逅庵成一賦詩。
身在山林志廊廟,從來此士得圓機。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

fēn míng rì yòng bù nán zhī , xiè hòu ān chéng yī fù shī 。
shēn zài shān lín zhì láng miào , cóng lái cǐ shì dé yuán jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

明天的事情今天已经能够明白,邂逅庵成就了一首赋诗。身处在山林之中,志向像廊庙一样高远,一直以来这位士人都领悟到了圆满的境界。

总结:

诗中描绘了一个士人在山林之中邂逅庵成,产生了愉悦之情,随后他用赋诗的方式表达了自己在山林中的宁静志向,以及对修行境界的领悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏泂介绍:🔈

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

苏泂的诗:

相关诗词:

赴池州拜觐舅氏留上考功郎中舅 (fù chí zhōu bài jìn jiù shì liú shàng kǎo gōng láng zhōng jiù)

朝代:唐    作者: 卢纶

孤贱易磋砣,其如酷似何。
衰荣同族少,生长外家多。
别国桑楡在,沾衣血泪和。
应怜失行鴈,霜霰寄烟波。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

次仲舅韵寄拙庵 其二 (cì zhòng jiù yùn jì zhuō ān qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

明月堂前玉几山,倦游双径却来还。
舅甥相与成三隠,城郭山林等是闲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赋王立之承奉园亭 介庵 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng jiè ān)

朝代:宋    作者: 释道潜

一庵容宇宙,介意安在哉。
珍重庵中人,空洞无纤埃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

巫峡敝庐奉赠侍御四舅别之澧朗 (wū xiá bì lú fèng zèng shì yù sì jiù bié zhī lǐ lǎng)

朝代:唐    作者: 杜甫

江城秋日落,山鬼闭门中。
行李淹吾舅,诛茅问老翁。
赤眉犹世乱,青眼只途穷。
传语桃源客,人今出处同。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和张奉议赠舅氏庞大夫 (hé zhāng fèng yì zèng jiù shì páng dài fū)

朝代:宋    作者: 陈师道

朝下公门不曳裾,身宽心远等林居。
传家声烈三公後,贮腹平生万卷余。
藤架倚春听语鸟,石池迎日数游鱼。
人言酷似牢之舅,未有新诗锦不如。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

菊庵相道人求赠 (jú ān xiāng dào rén qiú zèng)

朝代:宋    作者: 林希逸

抛汝庵中菊,寻他楦上麟。
休将穷达事,来语菊边人。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

和柳郎中舒州潜庵二首 其一 (hé liǔ láng zhōng shū zhōu qián ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

浪走尘埃竟未甘,仙郎六十制潜庵。
门前山色云侵坐,峰下秋光水满潭。
野鹤避人巢古木,清猿乘月啸寒岩。
从今不作轩裳客,多买烟霞未是贪。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

头陀庵 (tóu tuó ān)

朝代:宋    作者: 姚镛

衣缁发可梳,云外卓庵居。
佛换新花供,幡拈古偈书。
删松容径竹,种茗间园蔬。
为应诸方供,山房尽日虚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

奉送六舅归陆浑 (fèng sòng liù jiù guī lù hún)

朝代:唐    作者: 王维

伯舅吏淮泗,卓鲁方喟然。
悠哉自不竞,退耕东臯田。
条桑腊月下,种杏春风前。
酌醴赋归去,共知陶令贤。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

归田 陶渊明 采桑 杏树

奉送十七舅下邵桂 (fèng sòng shí qī jiù xià shào guì)

朝代:唐    作者: 杜甫

绝域三冬暮,浮生一病身。
感深辞舅氏,别後见何人。
飘缈苍梧帝,推迁孟母邻。
昏昏阻云水,侧望苦伤神。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。