féng chéng sù lán tíng xù tiē zàn
冯承素兰亭叙帖赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

猗应龙,蟠九嵕。
抱骊珠,閟含风。
见似人,喜若跫。
作者谁,臣姓冯。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

yī yìng lóng , pán jiǔ zōng 。
bào lí zhū , bì hán fēng 。
jiàn sì rén , xǐ ruò qióng 。
zuò zhě shuí , chén xìng féng 。

动物

馮承素蘭亭敘帖贊

—— 岳珂

猗應龍,蟠九嵕。
抱驪珠,閟含風。
見似人,喜若跫。
作者誰,臣姓馮。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

yī yìng lóng , pán jiǔ zōng 。
bào lí zhū , bì hán fēng 。
jiàn sì rén , xǐ ruò qióng 。
zuò zhě shuí , chén xìng féng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

猗应龙,蟠九嵕。
抱骊珠,閟含风。
见似人,喜若跫。
作者谁,臣姓冯。
翻译后:
那龙似的音响,环绕九嵕山峰。
怀揣着骊珠,遮蔽住风。
看起来像人,喜悦之情如脚步声。
创作此诗者是谁?为臣者姓冯。

总结:

此诗描绘了一幅神秘莫测的景象,形容了山峰环抱之间,似乎有一条龙在应和歌唱,同时也揭示了一种欣喜之情。诗人以自己姓冯的身份,探索并表现了这幅异彩纷呈的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词:

吴通微临兰亭叙帖赞 (wú tōng wēi lín lán tíng xù tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

禊帖之亡,坏土其朽。
至于贞元,夫岂一手。
彷佛之传,烂如晨星。
尚胜定武,以石得名。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

题兰亭帖 (tí lán tíng tiē)

朝代:宋    作者: 晁子绮

少游写就兰亭叙,逸少英姿殆昔人。
我祖同为长公客,每於翰墨契精神。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

跋冯氏兰亭二首 其一 (bá féng shì lán tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

堂堂淮阴侯,夫岂哙等伍。
放翁评此本,可作兰亭祖。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

跋冯氏兰亭二首 其二 (bá féng shì lán tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

茧纸藏昭陵,千载不复见。
此本得其骨,殊胜兰亭面。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

书兰亭帖後 (shū lán tíng tiē hòu)

朝代:宋    作者: 郑思肖

千载流芳禊事余,鼠须笔法重璠璵。
晋人多喜清虚话,不及兰亭一纸书。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

跋袁起岩所藏兰亭帖 (bá yuán qǐ yán suǒ cáng lán tíng tiē)

朝代:宋    作者: 杨万里

南朝千载有斯人,拈出兰亭花草春。
俛仰之间已陈迹,至今此纸尚如新。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

怀素律公帖赞 (huái sù lǜ gōng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

噫怀素,善草书。
杂真行,世所无。
妙之臻,理不殊。
盍反观,同其初。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

梁文靖南安漳岩泉福三帖赞 (liáng wén jìng nán ān zhāng yán quán fú sān tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

词真意浃,不屈不狎,端重有法。
此近世名臣之帖。
承平流风,尚或可接,予欲以此观相业。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

钱文肃家书三帖赞 (qián wén sù jiā shū sān tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

代言无讇辞,居约见素守。
元无刀劈口,乃若神运肘。
立身本孤直,落笔已耐久。
家声到于今,此帖傥不朽。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。

米元章灵峰行记帖赞 (mǐ yuán zhāng líng fēng xíng jì tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

永和之兰亭,列序时人。
文字之不磨,千载莫邻。
彼睎顔之徒虽未足伦,观其所传,亦庶几彷佛乎清尘。

平○平,平仄平。
仄平平,仄平平。
仄仄平,仄仄平。
仄仄平,平仄平。