fēng bù míng tiáo
风不鸣条 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 章孝标 (zhāng xiào biāo)

旭日悬清景,微风在绿条。
入松声不发,过柳影空摇。
长养应潜变,扶疎每暗飘。
有林时杳杳,无树蹔萧萧。
慢逐清烟散,轻和瑞气饶。
丰年知有待,歌咏美唐尧。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○○。
○仄○仄仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xù rì xuán qīng jǐng , wēi fēng zài lǜ tiáo 。
rù sōng shēng bù fā , guò liǔ yǐng kōng yáo 。
cháng yǎng yìng qián biàn , fú shū měi àn piāo 。
yǒu lín shí yǎo yǎo , wú shù zàn xiāo xiāo 。
màn zhú qīng yān sàn , qīng hé ruì qì ráo 。
fēng nián zhī yǒu dài , gē yǒng měi táng yáo 。

風不鳴條

—— 章孝標

旭日懸清景,微風在綠條。
入松聲不發,過柳影空搖。
長養應潛變,扶疎每暗飄。
有林時杳杳,無樹蹔蕭蕭。
慢逐清煙散,輕和瑞氣饒。
豐年知有待,歌詠美唐堯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄○○。
○仄○仄仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xù rì xuán qīng jǐng , wēi fēng zài lǜ tiáo 。
rù sōng shēng bù fā , guò liǔ yǐng kōng yáo 。
cháng yǎng yìng qián biàn , fú shū měi àn piāo 。
yǒu lín shí yǎo yǎo , wú shù zàn xiāo xiāo 。
màn zhú qīng yān sàn , qīng hé ruì qì ráo 。
fēng nián zhī yǒu dài , gē yǒng měi táng yáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
旭日高悬于明朗的天空,微风轻拂着绿色的枝叶。
穿过松林的声音未能传出,经过柳树的倒影只是虚幻的晃动。
长久的培养必然会有变化,支撑稀疏的枝条每每随风摇曳。
有林时苍茫不见边际,无树时瞬息寂寥。
缓缓飘散的清烟渐渐消散,轻柔的瑞气弥漫四周。
丰收的时刻还需等待,歌颂美好的唐尧时代。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《风不鸣条》的诗:

本文作者章孝标介绍:🔈

章孝标,桐庐人。登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。 章孝标,桐庐人,登元和十四年进士第,除秘书省正字。太和中,试大理评事。诗一卷。 查看更多>>

章孝标的诗:

相关诗词: