jì bā shǒu qí wǔ
偈八首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释仁勇 (shì rén yǒng)

风鸣条,雨破块,晓来枕上鶑声碎。

平平平,仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平?仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
平仄仄,○仄平平,仄仄仄仄。
?。

fēng míng tiáo , yǔ pò kuài , xiǎo lái zhěn shàng yīng shēng suì 。
xiā

偈八首 其五

—— 釋仁勇

風鳴條,雨破塊,曉來枕上鶑聲碎。

平平平,仄仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平?仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
平仄仄,○仄平平,仄仄仄仄。
?。

fēng míng tiáo , yǔ pò kuài , xiǎo lái zhěn shàng yīng shēng suì 。
xiā

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风吹着竹条发出嗡嗡声,雨滴敲打着屋瓦发出噼啪声,黎明时分枕边传来了鶑鸣声。


全诗表达了一个清晨的景象:风声鸣竹,雨声敲瓦,黎明时分,枕边传来了鶑鸣声。这些细腻的描写使读者仿佛置身在那个雨过天晴、清新的早晨。诗人用简洁的语言,表达出对自然景色的赞美,以及对宁静美好时刻的珍视。虾一词可能表示诗人在写诗时产生的一种无厘头的联想,也有可能是诗人的雅号或者某种象征。总体而言,这首诗将读者带入了一个和谐宁静的自然世界,带有一种清新悠然的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释仁勇写的《偈八首》系列:

还为您找到 3 首名为《偈八首 其五》的诗:

本文作者释仁勇介绍:🔈

释仁勇,俗姓竺,四明(今浙江宁波)人。住金陵保宁寺,南岳下十二世,杨歧会禅师法嗣(《五灯会元》卷一九)。今录诗八首。 查看更多>>

释仁勇的诗:

相关诗词: