首页 > 发现 > 全宋诗 > 分绣阁夜作二首 其一

fēn xiù gé yè zuò èr shǒu qí yī
 分绣阁夜作二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高似孙 (gāo sì sūn) 。

一灯炯微明，敲尽寒更永。
老蛩泣月罅，脆叶鸣霜井。
此事谁主宰，凡物皆动静。
不了达者观，却似醉难醒。
久无谢安石，况复陶弘景。
残书非一慨，孤钟但深省。
梅生雪後花，雁叫云西影。
他心不可度，此语堪自警。

仄平仄平平，○仄平○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，平仄平仄仄。
仄○仄仄○，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，平平仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。

yī dēng jiǒng wēi míng ， qiāo jìn hán gèng yǒng 。
lǎo qióng qì yuè xià ， cuì yè míng shuāng jǐng 。
cǐ shì shuí zhǔ zǎi ， fán wù jiē dòng jìng 。
bù liǎo dá zhě guān ， què sì zuì nán xǐng 。
jiǔ wú xiè ān shí ， kuàng fù táo hóng jǐng 。
cán shū fēi yī kǎi ， gū zhōng dàn shēn shěng 。
méi shēng xuě hòu huā ， yàn jiào yún xī yǐng 。
tā xīn bù kě dù ， cǐ yǔ kān zì jǐng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一盏微弱的灯光，敲打着寒冷，永恒地敲响。老蛩哭泣着月亮的裂缝，脆弱的叶子在霜井中鸣响。这一切事物的动静由谁主宰？凡物皆有其变化。不了解其中奥妙的人，仿佛陷入醉酒般难以清醒。许久未有谢安石、陶弘景的风采，更何况重复旧事的孤钟，只能深省。梅花在雪后开放，雁在云的西方呼啸，他人的内心无法度量，这些话语值得自我警醒。

总结：

诗人通过描绘微弱灯光、寒冷和月亮的形象，抒发了对生命和宇宙变化的思考。他认为一切事物皆有定数，谁主宰它们的变动不可知，而人们对此常常不了解，仿佛陷入无法自拔的迷梦。他忆及谢安石、陶弘景，思索着岁月的流逝和自我反省。最后，用梅花、雁和内心的比喻，表达了无法测量他人内心，唯有自我警醒的觉悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到高似孙写的《分绣阁夜作二首》系列：

本文作者高似孙介绍：🔈

高似孙，字续古，号疎寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说余姚（今属浙江）人（清光绪《余姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）爲着作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家於越，爲嵊令史安之作《剡录》。有《疎寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。　高似孙诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·疎寮小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），爲第一卷。以辑自《四库全书》本《蟹略》、《百川学海》本《骚略》之诗... 查看更多>>

高似孙的诗：

高似孙的词：

相关诗词：