首页 > 发现 > 全宋诗 > 塞上赠王太尉

sài shàng zèng wáng tài wèi
 塞上赠王太尉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释宇昭 (shì yǔ zhāo) 。

嫖姚立大勳，万里绝妖氛。
马放降来地，雕闲战後云。
月侵孤垒没，烧彻远芜分。
不惯为边客，宵笳懒欲闻。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

piáo yáo lì dà xūn ， wàn lǐ jué yāo fēn 。
mǎ fàng jiàng lái dì ， diāo xián zhàn hòu yún 。
yuè qīn gū lěi méi ， shāo chè yuǎn wú fēn 。
bù guàn wèi biān kè ， xiāo jiā lǎn yù wén 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
嫖姚在立下了巨大的功勋，消除了万里之内的妖氛。骏马奔放，降临在这片土地上，雕俊的英姿战胜了敌军，战后云彩飘渺。月光渗透孤寂的城垒，照亮了一片荒芜的地方，火光烧尽了遥远处的蒿芜。我不习惯做边疆的客人，夜晚里的笳声我懒得去听。

全诗简要

总结：

诗人描写嫖姚立下伟大功勋，消除万里妖氛，马放降临，英姿雕俊，战胜敌军，月光照耀孤垒，火光烧尽遥远芜分。诗中流露出诗人不习惯做边客的情感，对笳声不感兴趣。整体气氛沉郁而豪迈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《塞上赠王太尉》的诗：

本文作者释宇昭介绍：🔈

释宇昭，江东人，九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗十二首。 查看更多>>

释宇昭的诗：

相关诗词：