shàng jí xián qián shì láng
上集贤钱侍郎 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释宇昭 (shì yǔ zhāo)

解职因求养,清名冠集贤。
优游书府里,谈笑板舆前。
鹤氅朝时脱,山图卧处悬。
江僧闲独访,时得话林泉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiě zhí yīn qiú yǎng , qīng míng guān jí xián 。
yōu yóu shū fǔ lǐ , tán xiào bǎn yú qián 。
hè chǎng cháo shí tuō , shān tú wò chù xuán 。
jiāng sēng xián dú fǎng , shí dé huà lín quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
解职因为追求修养,名声清誉高悬于众贤之上。
他在府里自在地游玩,与人畅谈笑语,坐在车前。
他脱下鹤氅,显露出崇高的风采,静静地躺在山水图案的悬挂之处。
有时,他一个人闲散地拜访江边的僧人,欣喜地与他们交谈,谈论林泉的事物。

全诗概括:诗人解职离职以追求修养,以清名闻名于集贤之间。他自由自在地在书馆里游玩,与人畅谈,享受快乐。他摘下华丽的外衣,展现出崇高的风度,安静地躺在挂在墙上的山水图案下。有时,他独自前往江边拜访僧人,欣然与他们交谈,畅谈林泉之间的话题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释宇昭介绍:🔈

释宇昭,江东人,九僧之一(《清波杂志》卷一一)。今录诗十二首。 查看更多>>

释宇昭的诗:

相关诗词:

病中书事上集贤钱侍郎 其四 (bìng zhōng shū shì shàng jí xián qián shì láng qí sì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

郎署领制诰,十年未上坡。
冯唐空潦倒,卫绾是谁何。
犹頼紫垣直,聊遮白发多。
归田未有计,村树绿婆娑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

蜀选人嘲韩昭 (shǔ xuǎn rén cháo hán zhāo)

朝代:唐    作者: 无名氏

嘉眉邛蜀,侍郎骨肉。
导江青城,侍郎情亲。
果阆二州,侍郎自留。
巴蓬集壁,侍郎不识。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

病中书事上集贤钱侍郎 其五 (bìng zhōng shū shì shàng jí xián qián shì láng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王禹偁

日日奉朝请,病多仍食贫。
揶揄应有鬼,夷俟岂无人。
凤阁十年笔,乌纱九陌尘。
集仙知己在,应为指迷津。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

右侍郎集贤院学士徐公挽词二首 二 (yòu shì láng jí xián yuàn xué shì xú gōng wǎn cí èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 张说

叹息书林友,才华天下选。
并赋三阳宫,集诗集贤殿。
具物衣如在,咄嗟长不见。
既哀薤露词,岂忘平生眷。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

病中书事上集贤钱侍郎 其一 (bìng zhōng shū shì shàng jí xián qián shì láng qí yī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

力疾奉期谒,归来倦送迎。
老为儒术误,瘦爱道装轻。
罗药幽香散,移琴细韵生。
晨餐渐有味,笋蕨倍关情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

病中书事上集贤钱侍郎 其二 (bìng zhōng shū shì shàng jí xián qián shì láng qí èr)

朝代:宋    作者: 王禹偁

妻儿惯蔬素,仆马任龙锺。
一榻浑无物,孤琴对病容。
风翻帘影乱,旱减井痕重。
幽寂谁为伴,扶行頼瘦筇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

病中书事上集贤钱侍郎 其三 (bìng zhōng shū shì shàng jí xián qián shì láng qí sān)

朝代:宋    作者: 王禹偁

食贫当岁旱,朝退百端忧。
典笏逢休假,焚香愿有秋。
病饥浑厌肉,瘦冷未更裘。
梦见山村兴,披蓑钓乱流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

陪侍郎叔游洞庭醉後三首 一 (péi shì láng shū yóu dòng tíng zuì hòu sān shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

今日竹林宴,我家贤侍郎。
三杯容小阮,醉後发清狂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

记游 宴饮 组诗

代书寄泗州钱侍郎 (dài shū jì sì zhōu qián shì láng)

朝代:宋    作者: 徐铉

起部纡两绶,恢恢刃有余。
既为侍中郎,又复专城居。
无久恋铃阁,早应还直庐。
浚川春水满,珍重寄双鱼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 (fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō shàng jí xián xué shì cì yàn)

朝代:唐    作者: 韦抗

广庭临璧沼,多士侍金闺。
英宰文儒叶,明君日月齐。
集贤光首拜,改殿发新题。
早夏初移律,余花尚拂溪。
壶觞接云上,经术引关西。
圣德鸿名远,将陪玉检泥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。