sòng cáo shāng zhī sù zhōu jiān jiǎn luò yǎn
送曹商之宿州兼简骆偃 🔈
病起春城暮，行心暗结愁。
全吴无旧业，半世只羁游。
岛雾沈晴树，汀烟入夜舟。
故人应老大，佐幕久淹流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
病起春城暮，行心暗結愁。
全吳無舊業，半世祇羈遊。
島霧沈晴樹，汀煙入夜舟。
故人應老大，佐幕久淹流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
病倦之时，春城在黄昏时分。内心忧虑纠结难解。
在吴地，已没有过去的事业，我只是漂泊流浪了半辈子。
小岛上的雾气逐渐散去，明亮的树木显露出来，江汀上的烟雾缓缓进入夜船之中。
故友必然已经年迈，辅佐朝廷的岁月已经过去了很久，而我仍然漂泊流离。
赏析：: 释宇昭的《送曹商之宿州兼简骆偃》是一首婉丽的送别诗。诗人以清新的语言描写了诗中的场景，表达了对离别的不舍和对友人的祝愿。
首句"病起春城暮，行心暗结愁"展现了诗人的病愈之际，正值春天黄昏时分，但内心却充满了忧愁。这种矛盾的心境增加了诗的情感深度。
接着，诗人提到了自己在吴地无旧业，半生都在外游荡，这句话抒发了诗人的离乡之苦和漂泊之情。
在接下来的句子中，诗人以生动的画面描绘了自然景色，如"岛雾沈晴树，汀烟入夜舟"，这些景物的描写为诗中的离别增色不少。
最后两句"故人应老大，佐幕久淹流"则表达了对友人的祝福，希望友人在官场中能够顺利，而自己则一直漂泊在外，淹没在流年之中。
标签: 送别、抒情、自然景色、友情。
释宇昭的诗：
相关诗词：
送曹资深受代还京兼简刘养正 (sòng cáo zī shēn shòu dài huán jīng jiān jiǎn liú yǎng zhèng)
韩王孙子何楚楚，不用根源论魏武。
读书射猎固自如，剧谈大笑能尔汝。
为君相遇在东州，与我中分万斛愁。
我归未得君归去，风流应复属曹刘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
奉寄安国大师兼简子蒙 (fèng jì ān guó dà shī jiān jiǎn zǐ méng)
忆奉莲花座，兼闻贝叶经。
岩光分蜡屐，涧响入铜缾。
日下徒推鹤，天涯正对萤。
鱼山羡曹植，眷属有文星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
离临安日范伯达送茶约至钓台烹之正月十八日宿台下兼简务德 (lí lín ān rì fàn bǎi dá sòng chá yuē zhì diào tái pēng zhī zhēng yuè shí bā rì sù tái xià jiān jiǎn wù dé)
过尽长滩唤落帆，舟人取火上高岩。
已携败絮来投宿，记有珍茶旋启缄。
忽忆住时同短
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宿骆氏亭寄怀崔雍衮 (sù luò shì tíng jì huái cuī yōng gǔn)
竹坞无尘水槛清，相思迢递隔重城。
秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
和王闲叟见赠兼简李商老 (hé wáng xián sǒu jiàn zèng jiān jiǎn lǐ shāng lǎo)
绿发工词章，白头困州县。
老气吞儿曹，胸中书万卷。
遗我盈把珠，璀璨辉组练。
何时游匡庐，登堂识君面。
更邀谪仙人，共醉山间院。
愿君出樊素，可供一笑倩。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送王右曹知南剑 (sòng wáng yòu cáo zhī nán jiàn)
列宿守延平，旌旗过浙迎。
地传龙化剑，州傍水为城。
劲气民情直，澄波政样清。
公庭应事简，所得是诗名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
重送曾诚之兼简俞澹陈庾 其二 (chóng sòng céng chéng zhī jiān jiǎn yú dàn chén yǔ qí èr)
陈颠俞散旧朋游，樽酒相逢定少留。
衰病故情犹有在，春风一夜梦扬州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送商霖兼简共叔 (sòng shāng lín jiān jiǎn gòng shū)
末学纷纷只是夸，孔顔门户本无遮。
农工商贾皆同气，草木虫鱼是一家。
我欲收心求克己，公知诚意在闲邪。
汝南夫子规模大，归去相从海一涯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送林刺史简言之漳州 (sòng lín cì shǐ jiǎn yán zhī zhāng zhōu)
江树欲含曛，清歌一送君。
征骖辞荔浦，别袂暗松云。
路狭横柯度，山深坠叶闻。
明朝宿何处，未忍醉中分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
送王商公游永嘉兼呈东甽曹侍郎荆山刘学士 (sòng wáng shāng gōng yóu yǒng jiā jiān chéng dōng zhèn cáo shì láng jīng shān liú xué shì)
觅句东嘉去，春风草又薰。
一千余里路，四十九盘云。
幸有江山助，休为旅泊分。
曹刘诸老在，为我致殷勤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。