fāng zhàng quán
方丈泉 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴夷直 (péi yí zhí)

循涯不知浅,见底似非深。
永日无波浪,澄澄照我心。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xún yá bù zhī qiǎn , jiàn dǐ sì fēi shēn 。
yǒng rì wú bō làng , chéng chéng zhào wǒ xīn 。

方丈泉

—— 裴夷直

循涯不知淺,見底似非深。
永日無波浪,澄澄照我心。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xún yá bù zhī qiǎn , jiàn dǐ sì fēi shēn 。
yǒng rì wú bō làng , chéng chéng zhào wǒ xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
循涯不知浅,见底似非深。
永日无波浪,澄澄照我心。

翻译成白话文后,保留翻译后的"
"符号:

沿着河岸走,不知道水的浅深,看起来底部似乎并不深。
整天都没有波浪,清澈的水面照映着我的内心。



总结:


这首诗以描写河水的景象为主题,通过描绘作者对水深浅的感知和对静谧水面的观察来表达内心的宁静和清澈。诗中的水流平稳,没有波澜,映照出作者内心的宁静与平静。整体而言,这首诗传递出一种宁静美感,借景抒发内心的平和与宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者裴夷直介绍:🔈

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。 查看更多>>

裴夷直的诗:

相关诗词:

十忆偈 忆南泉 (shí yì jì yì nán quán)

朝代:宋    作者: 释清远

一归方丈後,何处觅南泉。
昨夜三更月,寒光照座前。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

起净慈方丈 (qǐ jìng cí fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 释如净

方方一丈牯牛栏,佛祖驱来要透关。
聊借眉毛相架构,遮天盖地黑漫漫。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和仲远留题方鋭长老方丈 (hé zhòng yuǎn liú tí fāng ruì zhǎng lǎo fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 韦骧

当知迷悟不相因,举手如何拂监尘。
试问禅翁住方丈,近来多少晚参人。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

过华严谒陈季若同年 (guò huá yán yè chén jì ruò tóng nián)

朝代:宋    作者: 方翥

老僧方丈倚云岩,窘束公私百不堪。
虽有此泉无此耳,留君旬日驻征骖。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

上清宫方丈後亭 (shàng qīng gōng fāng zhàng hòu tíng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

三四声猿叫落月,六七竿竹呼起风。
夜静无人知此味,还他方丈拙庵翁。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

十八郎殿下送彩球上於方丈顶挂便请偈 (shí bā láng diàn xià sòng cǎi qiú shàng wū fāng zhàng dǐng guà biàn qǐng jì)

朝代:唐    作者: 神晏

衆彩裁成已,工多妙最殊。
收归方丈里,长翫一明珠。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

琅琊山六题 惠觉方丈 (láng yá shān liù tí huì jué fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

青松行尽到山门,乱峰深处开方丈。
已能宴坐老山中,何用声名传海上。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

酬晖上人夏日林泉 (chóu huī shàng rén xià rì lín quán)

朝代:唐    作者: 陈子昂

闻道白云居,窈窕青莲宇。
岩泉万丈流,树石千年古。
林卧对轩窗,山阴满庭户。
方释尘事劳,从君袭兰杜。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

明月泉 (míng yuè quán)

朝代:宋    作者: 张伯玉

至今千丈松,犹伴数岩雪。
不见纤尘飞,寒泉皓明月。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

琅琊道中 (láng yá dào zhōng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

山头腊雪未全消,山下春泉响石桥。
方丈不知深几许,马行时有冷香飘。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。