fàng yíng yuàn
放萤怨 🔈
放萤去,不须留,聚时年少今白头。
架中科斗万余卷,一字千回重照见。
青云杳渺不可亲,开囊欲放增余怨。
且逍遥,还酩酊,仲舒漫不窥园井。
那将寂寞老病身,更就微虫借光影。
欲放时,泪沾裳,冲篱落,千点光。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
放螢去,不須留,聚時年少今白頭。
架中科斗萬餘卷,一字千回重照見。
青雲杳渺不可親,開囊欲放增餘怨。
且逍遙,還酩酊,仲舒漫不窺園井。
那將寂寞老病身,更就微蟲借光影。
欲放時,淚沾裳,衝籬落,千點光。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
放下萤火虫,不必留下,聚集的时光已经把我们年轻的岁月带到了如今的白发苍苍。
架子上摞着无数卷的书籍,每个字都反复思索,重复照射出无穷的意义。
青天云端远离人世,我打开书囊欲放书卷,却又增添了更多的怨恨。
且放纵自己,畅饮痛快,就像仲舒那样无所顾忌地游走,从不窥视园中的井。
那将如何面对寂寞和老去的病痛身躯,只能借助微小的虫子的光影来获得一些安慰。
欲将萤火虫放飞的时候,泪水湿透了衣裳,像是千点光芒穿越了篱笆,轻轻地降落。
总结:
本诗通过描绘放萤火虫的场景,表达了人生的转瞬即逝和岁月的流转。作者通过架中的科斗书籍象征自己的思考和追求,但在云端遥远的青天和即将放飞的萤火虫中,暗示了人生的无奈和矛盾。最后,作者通过寓意深远的微虫借光影,探讨了面对寂寞和老去的心境,传递出对生命和人性的思考与反思。整首诗以简洁的语言和意象,通过对人生命运和人性困境的描绘,表达了作者对人生的思考和感慨。
刘言史的诗:
-
相和歌辞 长门怨
独坐炉边结夜愁,暂时恩去亦难留。手持...
-
杂曲歌辞 乐府二首 一
花颔红騣一向偏,绿槐香陌欲朝天。仍嫌...
-
杂曲歌辞 乐府二首 二
喷珠团香小桂条,玉鞭兼赐霍嫖姚。弄影...
-
苦妇词
地远易骄崇,用刑匪精研。哀哉苦妇身,...
-
与孟郊洛北野泉上煎茶
粉细越笋芽,野煎寒溪滨。恐乖灵草性,...
-
七夕歌
星寥寥兮月细轮,佳期可想兮不可亲。云...
-
立秋日
商风动叶初,萧索一贫居。老性容茶少,...
-
题茅山仙台药院
扰扰浮生外,华阳一洞春。道书金字小,...
-
送婆罗门归本国
刹利王孙字迦摄,竹锥横写叱萝叶。遥知...
-
潇湘游
夷女采山蕉,缉纱浸江水。野花满髻妆色...
- 刘言史诗全集>>
相关诗词:
放萤寄正仲 (fàng yíng jì zhèng zhòng)
残编百读过,年去放萤飞。
好带随身火,休争秉烛辉。
夜凉辞竹庋,风逆返书帏。
未是明经日,何人拾汝归。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
闺怨 (guī yuàn)
去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞。
征客近来音信断,不知何处寄寒衣。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
芗岩山居孟夏二十绝 其一 (xiāng yán shān jū mèng xià èr shí jué qí yī)
独鸟怨遥夜,冷萤明远陂。
且弄碧萝月,莫问出山期。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
相和歌辞 怨诗 (xiāng hé gē cí yuàn shī)
去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞。
征客近来音信断,不知何处寄寒衣。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
聚萤斋 (jù yíng zhāi)
书蠹犹堪读,囊萤亦强观。
竞辰规後学,继晷匪油乾。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
上元三绝 其三 (shàng yuán sān jué qí sān)
江边灯火似秋萤,哀怨山歌不可听。
自怪今春牢落甚,禅房止酒读黄庭。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
山中玩物杂言十首 其一 (shān zhōng wán wù zá yán shí shǒu qí yī)
时露下百草,流萤此飞翻。
初如灰烬微,忽作秋星繁。
念彼生育处,回光照其根。
君莫轻流萤,流萤尚知恩。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
杂咏下 聚萤斋 (zá yǒng xià jù yíng zhāi)
广野萤如织,凉郊书好观。
借光须继晷,莫遣案头乾。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
长门怨二首 一 (zhǎng mén yuàn èr shǒu yī)
天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。
月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。
相和歌辞 长门怨二首 一 (xiāng hé gē cí zhǎng mén yuàn èr shǒu yī)
天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。
月光欲到长门殿,别作深宫一段愁。
仄平仄,仄平○,仄平平仄平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平○○仄仄。
平平仄仄仄仄○,平平仄仄平平仄。
○平平,平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
仄仄平,仄○平,平平仄,平仄平。