首页 > 发现 > 全宋诗 > 访杨湖州 其一

fǎng yáng hú zhōu qí yī
 访杨湖州 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪莘 (wāng shēn) 。

一道西江隔水云，夜瞻牛斗共天文。
圣之清必先夫子，仁者勇须今使君。
天下山川居一半，湖州风月占三分。
锦囊幸许传抄去，预取兰香手自薰。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī dào xī jiāng gé shuǐ yún ， yè zhān niú dòu gòng tiān wén 。
shèng zhī qīng bì xiān fū zǐ ， rén zhě yǒng xū jīn shǐ jūn 。
tiān xià shān chuān jū yī bàn ， hú zhōu fēng yuè zhàn sān fēn 。
jǐn náng xìng xǔ chuán chāo qù ， yù qǔ lán xiāng shǒu zì xūn 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在西江上，云雾遮隔，夜晚仰望天空，牛宿斗牛星一同熠熠闪烁。
作为圣人的品德必然先得到夫子的启示，仁者的勇气也应该受到现任的君主赏识。
天下山川一半属于故乡，而湖州的美丽风景则占据了其中三分之一。
幸运地得到锦囊的许可，传承其中珍贵的内容，并预先采撷兰香自行熏香。

总结：

这首诗通过写景、写人、写物，融入了儒家思想，展现了作者对乡土之美的热爱和对伟人英才的崇敬之情。描绘了西江美丽的风景和湖州的秀丽风光，以及圣人、夫子、君主等伟大人物的价值观与品德标准。整体表达了作者对乡土之美和人才的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《访杨湖州》系列：

本文作者汪莘介绍：🔈

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗：

汪莘的词：

相关诗词：