首页 > 发现 > 全宋诗 > 访梅二首 其二

fǎng méi èr shǒu qí èr
 访梅二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周文璞 (zhōu wén pú) 。

幽花堕在石根傍，几欲移将近草堂。
草草一尊聊尔尔，跨馿归去月荒凉。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yōu huā duò zài shí gēn bàng ， jǐ yù yí jiāng jìn cǎo táng 。
cǎo cǎo yī zūn liáo ěr ěr ， kuà lú guī qù yuè huāng liáng 。

訪梅二首 其二

—— 周文璞

幽花墮在石根傍，幾欲移將近草堂。
草草一尊聊爾爾，跨馿歸去月荒凉。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yōu huā duò zài shí gēn bàng ， jǐ yù yí jiāng jìn cǎo táng 。
cǎo cǎo yī zūn liáo ěr ěr ， kuà lú guī qù yuè huāng liáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

幽美的花朵飘落在石头旁，几乎要将它移到靠近草堂的地方。
匆匆地倒了一杯酒，只能自我陶醉。骑着马匹回到了月色荒凉的归处。

总结：

诗人描绘了花朵飘落在石头旁边，有意将其移到草堂附近。他倒了一杯酒，默默地陶醉，最终骑马回到了荒凉的月夜中。诗中抒发了对幽静美景和寂寞心境的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周文璞写的《访梅二首》系列：

本文作者周文璞介绍：🔈

周文璞，字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹。原籍阳谷（今属山东）。宁宗庆元间爲溧阳丞（清嘉庆《溧阳县志》卷九）。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。　周文璞诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周文璞的诗：

周文璞的词：

相关诗词：