fǎng guān zǐ kāi xiōng dì yú yú yáo huái xiān shì jiù qì
访关子开兄弟于余姚怀先世旧契 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王銍 (wáng zhì)

山嵇交契自当年,重到同乡各怆然。
百里山川清自旧,两家子弟老于前。
疎梅开处数枝玉,小雨来时一段烟。
岁晚不调相会数,溪头尚趁有归船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shān jī jiāo qì zì dāng nián , chóng dào tóng xiāng gè chuàng rán 。
bǎi lǐ shān chuān qīng zì jiù , liǎng jiā zǐ dì lǎo yú qián 。
shū méi kāi chù shù zhī yù , xiǎo yǔ lái shí yī duàn yān 。
suì wǎn bù tiáo xiāng huì shù , xī tóu shàng chèn yǒu guī chuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山中的嵇和交情,从前年开始,再次回到故乡,大家都感慨万分。百里山川依然明净如旧,两家的子弟都已经老去。稀稀疏疏的梅花在开放的地方有几枝像玉一样美丽,细雨来时弥漫着一片烟雾。年事渐高,难以经常相聚,只能在溪边抓住有回家船的机会。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王銍介绍:🔈

王銍,字性之,自号汝阴老民,汝阴(今安徽阜阳)人。尝从欧阳修学。高宗建炎四年(一一三○),权枢密院编修官(《建炎以来系年要录》卷三五),纂集太宗以来兵制。绍兴四年(一一三四)书成,赐名《枢庭备检》。罢,主管台州崇道观,续上《七朝国史》等。九年,爲湖南安抚司参议官。着有《默记》一卷、《杂纂续》一卷、《侍儿小名录》一卷、《国老谈苑》二卷、《王公四六话》二卷、《雪溪集》八卷(今存五卷)等。《宋史翼》卷二七有传。 王銍诗,以影印文渊阁《四库全书·雪溪集》爲底本。校以原李盛铎藏清抄本(传录吴石仓校本,简称李本,藏北京大学图书馆),初渭园藏清抄本(张桐生校本,简称初本,藏北京大学图书馆),影印文渊阁《四库... 查看更多>>

王銍的诗:

相关诗词:

江南送北客因凭寄徐州兄弟书 (jiāng nán sòng běi kè yīn píng jì xú zhōu xiōng dì shū)

朝代:唐    作者: 白居易

故园望断欲何如,楚水吴山万里余。
今日因君访兄弟,数行乡泪一封书。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

康造录事宅送太祝侄之虔吉访兄弟 (kāng zào lù shì zhái sòng tài zhù zhí zhī qián jí fǎng xiōng dì)

朝代:唐    作者: 皎然

阮咸别曲四座愁,赖是春风不是秋。
漫漫江行访兄弟,猨声几夜宿芦洲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

抒情 写景

寄故园兄弟 (jì gù yuán xiōng dì)

朝代:唐    作者: 孟贯

久与乡关阻,风尘损旧衣。
水思和月泛,山忆共僧归。
林想添邻舍,溪应改钓矶。
弟兄无苦事,不用别庭闱。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄故园兄弟 (jì gù yuán xiōng dì)

朝代:宋    作者: 孟贯

久与乡关阻,风尘损旧衣。
水思和月泛,山忆共僧归。
林想添邻舍,溪应改钓矶。
弟兄无苦事,不用别庭闱。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

有怀长沙知识呈钦夫兄弟 其一 (yǒu huái cháng shā zhī shi chéng qīn fū xiōng dì qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

顺宁去覆郎官锦,府谷仍监太府钱。
唯有吾宗老兄弟,闭门依旧绝韦编。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹 (zì hé nán jīng luàn guān nèi zǔ jī xiōng dì lí sàn gè zài yī chǔ yīn wàng yuè yǒu gǎn liáo shū suǒ huái jì shàng fú liáng dà xiōng wū qián qī xiōng wū jiāng shí wǔ xiōng jiān shì fú lí jí xià guī dì mèi)

朝代:唐    作者: 白居易

时难年饥世业空,弟兄羇旅各西东。
田园寥落干戈後,骨肉流离道路中。
吊影分为千里鴈,辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题刘炳先兄弟怡斋 (tí liú bǐng xiān xiōng dì yí zhāi)

朝代:宋    作者: 赵蕃

晦庵贻我书满纸,为说君家好兄弟。
人言是公轻许可,我谓亲仁乃渠事。
客游偶尔过君庐,中有诚斋榜怡字。
斯人许可盖不轻,何事斋名契於季。
嗟余夙昔两公游,与君常恨风马牛。
何知一见辱倾盖,四海兄弟宁待求。
有弟有弟江南州,尺书断绝安与不。
因君使我增离忧,一夜梦逐沧波鸥。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

寄怀子云兄 (jì huái zǐ yún xiōng)

朝代:宋    作者: 韩元吉

长年游宦已堪嗟,寓舍无田岂是家。
母子分飞还岁换,弟兄相望各天涯。
尘埃閲世丹心在,朱墨萦人两鬓华。
闻道过庭新哭鲤,开书空有泪横斜。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

绍兴丙寅侍伯父赴辰州宿长沙驿今四十七年驿敝重修感旧成诗录呈子中兄并示子开弟 (shào xīng bǐng yín shì bǎi fù fù chén zhōu sù cháng shā yì jīn sì shí qī nián yì bì chóng xiū gǎn jiù chéng shī lù chéng zǐ zhōng xiōng bìng shì zǐ kāi dì)

朝代:宋    作者: 周必大

朝宗元以汴为京,闽广江湖此问津。
南渡苦无三宿客,北征时有五溪宾。
壮游我亦深怀旧,传舍人皆劝作新。
契阔谁怜今四纪,欲论前事只三人。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

宜春再访芳公言公幽斋写怀叙事因赋长言 (yí chūn zài fǎng fāng gōng yán gōng yōu zhāi xiě huái xù shì yīn fù cháng yán)

朝代:唐    作者: 郑谷

入门长恐先师在,香印纱灯似昔年。
涧路萦回斋处远,松堂虚豁讲声圆。
顷为弟子曾同社,今忝星郎更契缘。
顾渚一瓯春有味,中林话旧亦潸然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。