首页 > 发现 > 全唐诗 > 芳草

fāng cǎo
 芳草 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李中 (lǐ zhōng) 。

二月正绵绵，离情被尔牵。
四邻初过雨，万里正铺烟。
眷恋残花惹，留连醉客眠。
飘香是杜若，最忆楚江边。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

èr yuè zhèng mián mián ， lí qíng bèi ěr qiān 。
sì lín chū guò yǔ ， wàn lǐ zhèng pù yān 。
juàn liàn cán huā rě ， liú lián zuì kè mián 。
piāo xiāng shì dù ruò ， zuì yì chǔ jiāng biān 。

芳草

—— 李中

二月正綿綿，離情被爾牽。
四鄰初過雨，萬里正鋪煙。
眷戀殘花惹，留連醉客眠。
飄香是杜若，最憶楚江邊。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

èr yuè zhèng mián mián ， lí qíng bèi ěr qiān 。
sì lín chū guò yǔ ， wàn lǐ zhèng pù yān 。
juàn liàn cán huā rě ， liú lián zuì kè mián 。
piāo xiāng shì dù ruò ， zuì yì chǔ jiāng biān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
二月的天空，绵绵细雨纷飞，我离愁被你所牵引。四周的大地初次经历雨水的滋润，而天涯万里则正布满薄雾烟霭。

眷恋之情留连着残花，引起迷醉的游客安然入眠。香气袅袅飘散，那是杜若花的芬芳，而我最怀念的是那楚江边的风景。



总结：

这首古文描述了二月的春雨绵绵，使主人公陷入离愁之中，同时展现了大地初次经历雨水的氛围。在此情境下，眷恋之情让人陶醉，令游客无法自拔。同时，香气四溢，让人回忆起楚江边的美景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 10 首名为《芳草》的诗：

本文作者李中介绍：🔈

李中，字有中，陇西人，仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷，今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗：

相关诗词：