fāng cǎo
芳草 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：黄滔 (huáng tāo) 。

泽国多芳草，年年长自春。
应从屈平後，更苦不归人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zé guó duō fāng cǎo ， nián nián zhǎng zì chūn 。
yìng cóng qū píng hòu ， gèng kǔ bù guī rén 。

芳草

—— 黃滔

澤國多芳草，年年長自春。
應從屈平後，更苦不歸人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

zé guó duō fāng cǎo ， nián nián zhǎng zì chūn 。
yìng cóng qū píng hòu ， gèng kǔ bù guī rén 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
泽国生长着茂盛的芳草，每年从春天开始就茂盛不衰。
但自从屈平去世后，更加悲伤，再也没有回来的人。

总结：

诗人抒发了泽国美丽芳草的景象，与其生长茂盛的情况相对应，但也透露了屈平逝去后，再也没有回来的人，表达出对屈平的哀思之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

黄滔，字文江，莆田人。昭宗乾宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身爲节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。黄滔字文江，莆田人。补诗一首。查看更多>>