fàn chǔ jiāng
泛楚江 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔涂 (cuī tú)

九重城外家书远,百里洲前客棹还。
金印碧幢如见问,一生安稳是长闲。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiǔ chóng chéng wài jiā shū yuǎn , bǎi lǐ zhōu qián kè zhào huán 。
jīn yìn bì zhuàng rú jiàn wèn , yī shēng ān wěn shì cháng xián 。

泛楚江

—— 崔塗

九重城外家書遠,百里洲前客棹還。
金印碧幢如見問,一生安穩是長閑。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiǔ chóng chéng wài jiā shū yuǎn , bǎi lǐ zhōu qián kè zhào huán 。
jīn yìn bì zhuàng rú jiàn wèn , yī shēng ān wěn shì cháng xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
九重城墙之外,我家的书信传递得很遥远,百里之外的洲渚前,客船又返回。
金色的印章和蓝色的幢旗如同被询问一般明显,我一生都能过上平静安稳的生活,享受悠闲自在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者崔涂介绍:🔈

崔涂,字礼山,江南人。光啓四年,登进士第。诗一卷。 查看更多>>

崔涂的诗:

相关诗词:

泛泛江汉水 (fàn fàn jiāng hàn shuǐ)

朝代:宋    作者: 王十朋

鄂渚上荆州,泛泛江汉水。
萦迂知几曲,萧瑟非一苇。
乡心秋色中,旅思诗篇里。
云安在何处,落日天边是。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

送从舅端适楚地 (sòng cóng jiù duān shì chǔ dì)

朝代:唐    作者: 孟郊

归情似泛空,飘荡楚波中。
羽扇扫轻汗,布帆筛细风。
江花折菡萏,岸影泊梧桐。
元舅唱离别,贱生愁不穷。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

泛江翫月十二韵 (fàn jiāng wán yuè shí èr yùn)

朝代:唐    作者: 元稹

楚塞分形势,羊公压大邦。
因依多士子,参画尽敦厖。
岳璧闲相对,荀龙自有双。
共将船载酒,同泛月临江。
远树悬金镜,深潭倒玉幢。
委波添净练,洞照灭凝釭。
阗咽沙头市,

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

十咏 其一 (shí yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 齐唐

远适庐陵郡,经旬泛楚天。
江山晴绕枕,星斗夜随船。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

江南 (jiāng nán)

朝代:唐    作者: 李羣玉

鳞鳞别浦起微波,泛泛轻舟桃叶歌。
斜雪北风何处宿,江南一路酒旗多。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

江亭赠别 (jiāng tíng zèng bié)

朝代:唐    作者: 马戴

长亭晚送君,秋色渡江濆。
衰柳风难定,寒涛雪不分。
猨声离楚峡,帆影入湘云。
独泛扁舟夜,山钟可卧闻。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

汉江临泛 (hàn jiāng lín fàn)

朝代:唐    作者: 王维

楚塞三湘接,荆门九派通。
江流天地外,山色有无中。
郡邑浮前浦,波澜动远空。
襄阳好风日,留醉与山翁。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 山水 抒情

江山万里图 (jiāng shān wàn lǐ tú)

朝代:宋    作者: 宋无

只尺寒流千万峰,湍声寂寂暮猿空。
买船欲泛春潮雨,楚树吴云是画中。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

雪中泛汉江呈德麟 (xuě zhōng fàn hàn jiāng chéng dé lín)

朝代:宋    作者: 李廌

汉江莽莽雪浮浮,远想山阴泛剡游。
高兴共成何更尽,子猷安道喜同舟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

弄白鸥歌 (nòng bái ōu gē)

朝代:唐    作者: 刘长卿

泛泛江上鸥,毛衣皓如雪。
朝飞潇湘水,夜宿洞庭月。
归客正夷犹,爱此沧江闲白鸥。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。