念念等空寂，行藏鬼莫窺。
是名真遯者，安用山林爲。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
念念等待寂静，行为隐藏不被鬼神窥探。
这被称为真正的遁者，安心在山林之中生活。
总结：这句话传达了一个寻求宁静和隐逸生活的意愿，主张远离尘世喧嚣，躲避鬼神的探查，在山林中过着纯粹自在的生活。
郭印的诗：
-
和仲长统诗二首 其一
造化一机，乾坤一殻。死生虫臂，胜负蜗...
-
和仲长统诗二首 其二
致虚守静，其术至寡。有相皆虚，无物不...
-
蜀州试闱豋楼西山巍然可爱因用试...
棘闱倦覊束，何异韝上鹰。突兀有高楼，...
-
类试院考校九月十日塔之八级中现...
峥嵘大千界，等是菩提乡。昆虫暨草木，...
-
临都试院考校已毕诸公尚恨遗才勉...
平时参与商，会遇何由缘。相从棘闱中，...
-
迓帅夜渡广汉
负弩迎使车，暮涂颇忽迫。篝火灭还明，...
-
早行界上迓何使者
天星半牢落，月窗光冏冏。僮婢寐正酣，...
-
上李西美制置
谛观天地间，物物无非易。有情洎无情，...
-
送韩美成都大赴夔帅
公来雪山重，公去雪山轻。少陵有是语，...
-
送韩美成帅荆南
何国不生士，汝颍独多奇。公於辈行中，...
- 郭印诗全集>>
相关诗词：
题同年郭丞遯斋 (tí tóng nián guō chéng dùn zhāi)
清江子郭子，作斋以遯名。
傍人或不解，谓将抛尘缨。
着语竞挽住，轩翥九万程。
吾闻遯之象，山止而天行。
止如子綦木，行如亚夫兵。
养静以须动，渊嘿藏雷声。
乃识个中趣，非专隠遯情。
虽然遯六爻，四阳理分明。
虽有艮在内，二阴要研精。
尾厉苟不审，嘉肥何由亨。
艮斋谢夫子，江南老先生。
君斋虽名遯，三爻自艮萌。
南丰一瓣香，好请子细评。
再拜若有得，为语年弟兄。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 遯轩 (jiān dòng xiāo gōng yú kāng zhí láng zhōng suǒ jū sì yǒng dùn xuān)
冠盖相望起隠沦，先生那得老江村。
古来真遯何曾遯，笑杀喻垣与闭门。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
招遯 (zhāo dùn)
遯兮乐欤，吾能为子言之。
山高水长兮，遯岁月而忘归。
朝采木兮遯而食，暮葺蓑兮遯而衣。
云徜徉兮出岫，奋吾心兮与期。
日躅躅兮行天，吊吾影兮沉西。
委吾形兮自信，岂涂险之诘曲兮能屈伸而骛驰。
遯其乐兮，吾能为子重言之。
林之深则鸟兽遯而乐，水之深则鱼龙遯而乐，帝者之道备则生民遯而乐。
遯将独乐乎哉，吾弗与也。
于是作招遯之辞，辞曰：来。
马肥驭良兮迟子以归，虎豹啮人兮胡独为宜。
朝有好爵兮廪有好禄，遯勿遯兮于斯之时。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
留题资圣寺宗己嘉遯居 (liú tí zī shèng sì zōng jǐ jiā dùn jū)
院幽庵更小，嘉遯称名尊。
展榻殊无地，看山别有门。
潮来供菜圃，云过隔城村。
了毕如来藏，任他风动摇。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
集句书绅自用辞 (jí jù shū shēn zì yòng cí)
蒙以正，德而隠。
专於静，遯於遯。
无是无非无所求，无名无迹无诸闷。
愚自书绅用此言，深心更与何人论。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
遯迹 (dùn jì)
遯迹荒村惯忍贫，秋毫不使丧其真。
家居亦以古为鉴，事过始知天胜人。
临食致思方下箸，读书有得每书绅。
放翁耄矣当知幸，布褐藜羹毕此身。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
惠山斋中听雨 (huì shān zhāi zhōng tīng yǔ)
云冷银蟾遯，香寒宝篆迟。
轻雷新破梦，好雨故知时。
池荇阴抽带，山茶暗展旗。
空阶闻夜响，楚客起题诗。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
普照观 (pǔ zhào guān)
欲雨春岚重，微风松韵清。
泊舟古观下，卧听山鸟声。
行乐惬幽步，访僧舒远情。
仙翁遯世久，岩壑自峥嵘。
丹竈颇可识，故基犹未平。
何当遯世网，来此饭黄精。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。