yǐn dùn chán cān
隐遯禅参 🔈
索隠安肥遯，安禅岂饱参。
有缘皆可到，无闷悉能甘。
野饭耕而美，村酤醉以酣。
因思前後际，不与话三三。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
索隐安身肥遁，安禅何曾饱足参禅。
有缘的人都可以到来，没有烦恼的人都能心甘情愿。
野外的饭菜耕种而美味，村中的酒醉意悠然。
思虑前后相接，不与他人言三三。
总结：
诗人表达了隐遁安乐的生活态度，认为有缘的人能够自在地生活，无烦恼之人能够心满意足。野外的饭菜耕种而美味，村中的酒醉意悠然。诗人深思虑前后的事情，不愿与他人多言。
韩淲的诗：
相关诗词：
监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 遯轩 (jiān dòng xiāo gōng yú kāng zhí láng zhōng suǒ jū sì yǒng dùn xuān)
冠盖相望起隠沦，先生那得老江村。
古来真遯何曾遯，笑杀喻垣与闭门。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
招遯 (zhāo dùn)
遯兮乐欤，吾能为子言之。
山高水长兮，遯岁月而忘归。
朝采木兮遯而食，暮葺蓑兮遯而衣。
云徜徉兮出岫，奋吾心兮与期。
日躅躅兮行天，吊吾影兮沉西。
委吾形兮自信，岂涂险之诘曲兮能屈伸而骛驰。
遯其乐兮，吾能为子重言之。
林之深则鸟兽遯而乐，水之深则鱼龙遯而乐，帝者之道备则生民遯而乐。
遯将独乐乎哉，吾弗与也。
于是作招遯之辞，辞曰：来。
马肥驭良兮迟子以归，虎豹啮人兮胡独为宜。
朝有好爵兮廪有好禄，遯勿遯兮于斯之时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山居杂颂七首 其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)
律师持律笑禅寂，禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉，几个男儿是丈夫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
灵隐小参 (líng yǐn xiǎo cān)
六合茫茫竞不知，灵山经夏是便宜。
虚堂夜静无余事，留得禅僧立片时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送定维那 (sòng dìng wéi nà)
兴化当年为克宾，棒头敲出玉麒麟。
遯庵放过定禅者，只要渠侬眼自明。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送遇能禅者 (sòng yù néng chán zhě)
湖遶岩城列象寛，万家台榭水光寒。
片帆隐隐生遥极，谁问曹溪意转难。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送僧归闽 (sòng sēng guī mǐn)
雪老当年曾入岭，真禅今日又思乡。
孤帆隐隐曾唯我，月照夜涛空渺茫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题同年郭丞遯斋 (tí tóng nián guō chéng dùn zhāi)
清江子郭子，作斋以遯名。
傍人或不解，谓将抛尘缨。
着语竞挽住，轩翥九万程。
吾闻遯之象，山止而天行。
止如子綦木，行如亚夫兵。
养静以须动，渊嘿藏雷声。
乃识个中趣，非专隠遯情。
虽然遯六爻，四阳理分明。
虽有艮在内，二阴要研精。
尾厉苟不审，嘉肥何由亨。
艮斋谢夫子，江南老先生。
君斋虽名遯，三爻自艮萌。
南丰一瓣香，好请子细评。
再拜若有得，为语年弟兄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。