duì yuè yì sōng yáng gù rén
对月忆嵩阳故人 🔈
团团月光照西壁，嵩阳故人千里隔。
不知三十六峰前，定为何处峰前客。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。
團團月光照西壁，嵩陽故人千里隔。
不知三十六峰前，定為何處峰前客。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
团团的月光照亮着西边的墙壁，使得我思念着遥远的嵩阳故人。
不知道他现在身处何方，可能正在嵩山三十六峰的某个地方，而我却与他隔着千里之遥。
赏析：
这首诗《对月忆嵩阳故人》表达了诗人对远方友人的思念之情。诗人以皎洁的月光照在西墙上为背景，突出了自己的孤独和思念。整首诗以自然景物为背景，通过对月光的描绘，引发了诗人内心深处的感情。
首句"团团月光照西壁"中，"团团"形容月亮的明亮和完整，将月光的明亮与诗人的孤独形成鲜明对比。"照西壁"则突出了诗人所处的境地，西墙代表着离别和遥远，月光如同友人的心意，穿越千里距离，照耀在诗人的心头。
第二句"嵩阳故人千里隔"明确了诗人与故人之间的距离，千里之隔，使得他们无法亲近。"嵩阳"指的是嵩山，是中国著名的山脉，也象征着遥远和险峻。这里嵩阳成了友人所在之地，表现了友情的珍贵和难以触及。
最后两句"不知三十六峰前，定为何处峰前客"表达了诗人的不解和思考。他不知道友人现在身处何地，是否在嵩山的某个山峰前，也不知道他是否还有一位亲近的朋友在身旁。这种不确定性加深了诗中的孤独感和思念之情。
施肩吾的诗：
-
相和歌辞 襄阳曲
大堤女儿郎莫寻，三三五五结同心。清晨...
-
杂曲歌辞 少年行
醉骑白马走空衢，恶少皆称电不如。五凤...
-
杂曲歌辞 壮士行
一斗之胆撑脏腑，如磥之筋碍臂骨。有时...
-
杂曲歌辞 古别离二首 一
古人谩歌西飞燕，十年不见狂夫面。三更...
-
杂曲歌辞 古别离二首 二
老母别爱子，少妻送征郎。血流既四面，...
-
杂曲歌辞 起夜来
香销连理带，尘覆合欢杯。嬾卧相思枕，...
-
杂曲歌辞 定情乐
敢嗟君不怜，自是命不谐。着破三条裾，...
-
杂曲歌辞 春游乐
一年三百六十日，赏心那似春中物。草迷...
-
杂曲歌辞 古曲五首 一
可怜江北女，惯唱江南曲。摇荡木兰舟，...
-
杂曲歌辞 古曲五首 二
郎为匕上香，妾为笼上灰。归时虽暖热，...
- 施肩吾诗全集>>
相关诗词：
和嵩阳客月夜忆上清人 (hé sōng yáng kè yuè yè yì shàng qīng rén)
独夜嵩阳忆上仙，月明三十六峰前。
瑶池月胜嵩阳月，人在玉清眠不眠。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。
送杨山人归嵩阳 (sòng yáng shān rén guī sōng yáng)
不到嵩阳动十年，旧时心事已徒然。
一二故人不复见，三十六峰犹眼前。
夷门二月柳条色，流莺数声泪沾臆。
凿井耕田不我招，知君以此忘帝力。
山人好去嵩阳路，惟余眷眷长相忆。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。
熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 洛阳试院楼上新晴五绝 其二 (xī níng rén zǐ bā yuè wū luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí huán dào chū sōng shǎo zhī jiān zhì xǔ chāng gòng dé dà xiǎo shī èr shí liù shǒu luò yáng shì yuàn lóu shàng xīn qíng wǔ jué qí èr)
嵩少犹藏薄雾中，前山迤逦夕阳红。
高楼一闭三十日，遥忆岩头种药翁。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。
中秋对月 (zhōng qiū duì yuè)
一片瑶光万里开，停杯追忆谪仙才。
寻常明月不易见，如此中秋能几来。
零落故人非白社，登临何地不瑶台。
欲招黄鹤临风去，为问霓裳安在哉。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。
陪张丞相登嵩阳楼 (péi zhāng chéng xiàng dēng sōng yáng lóu)
独步人何在，嵩阳有故楼。
岁寒问耆旧，行县拥诸候。
林莽北弥望，沮漳东会流。
客中遇知己，无复越乡忧。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。
阳翟县城凝嵩亭 (yáng zhái xiàn chéng níng sōng tíng)
西北望嵩色，忆上大室时。
陟彼已不浅，坐此安能知。
今谁绝壁下，但见前峯危。
正与曩未异，目存迹焉追。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。
行都饯岁 (xíng dōu jiàn suì)
插架余残历，挑灯忆故乡。
年光蛇赴壑，羁旅雁随阳。
禁阙迎傩鼓，邻街祭竈香。
英雄须自力，容易鬓毛苍。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。
省中春暮酬嵩阳焦道士见招 (shěng zhōng chūn mù chóu sōng yáng jiāo dào shì jiàn zhāo)
朝花飞暝林，对酒伤春心。
流年催素发，不觉映华簪。
垂老遇知己，酬恩看寸阴。
如何紫芝客，相忆白云深。
平平仄平仄平仄，平平仄平平仄仄。
仄平平平仄平平，仄平平仄平平仄。