duì yǔ dú zhuó
对雨独酌 🔈
褰帘雨正繁,附火寒已薄。
修竹摇清音,芳梅绽朱萼。
感此时运驶,对酒成独酌。
多谢枝上禽,飞鸣慰寂寞。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
褰簾雨正繁,附火寒已薄。
修竹摇清音,芳梅綻朱萼。
感此時運駛,對酒成獨酌。
多謝枝上禽,飛鳴慰寂寞。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平平仄仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
拉起窗帘,雨势正盛,依旧附着炉火的寒意已经减弱。修竹摇曳着悦耳的音乐,芳梅盛开着鲜红的花瓣。感受着这样的时光流逝,我独自举杯畅饮。深感谢枝头上的禽鸟,它们飞翔鸣叫,给我寂寞带来慰藉。
全诗概括:诗人描绘了一个雨中的景象,褰帘雨正繁,寒意渐薄。修竹摇曳发出悦耳的声音,芳梅绽放鲜红花瓣。诗人对此时光景感到欣喜,并举杯独自畅饮,同时感谢枝头上的禽鸟,它们的飞鸣慰藉了诗人的寂寞。
还为您找到 1 首名为《对雨独酌》的诗:
韩维的诗:
-
答范景仁叹花花在相国寺近舞场
佛宫金碧开朝霞,游人杂遝来正譁。危弦...
-
观龙和谢师厚
龙於经传皆有云,明幽其德能屈伸。尝闻...
-
讲武池和师厚
沧池拟溟渤,莽漾豁厚地。曰吾神祖为,...
-
答苏子美见寄
暮春游京洛,适与夫子遘。衣焦未及展,...
-
送赵员外之官宪州
仲扶岷峨秀,弱岁儒其冠。读书觑前古,...
-
游北台
南谯古佳郡,四郊富登临。晨跻北原上,...
-
和三兄之山阳省孀姊书怀
君子蹈仁义,近自亲爱始。当行岂顾留,...
-
答王詹叔见寄
詹叔好古者,卓立自既冠。有如骐骥儿,...
-
送曹殿丞秩满还都
朝日照濠水,清霜发树寒。长桥下广陌,...
-
与张仲巽游善护院
高城面修涂,呀豁若箕口。其右释子庐,...
- 韩维诗全集>>
韩维的词:
相关诗词:
-
独酌
— 权德舆
独酌复独酌,满盏流霞色。身外皆虚名,...
-
对雪独酌
— 文同
云阴低重玉花繁,独拥貂裘对一樽。不语...
-
独夜
— 陆龟蒙
新秋霁夜有清境,穷襜病容无佳期。生公...
-
酬韩持国资政湖上独酌见赠
— 程颢
对花酌酒公能乐,饭糗羮藜我自贫。若语...
-
对雨独酌
— 韦庄
榴花新酿绿於苔,对雨闲倾满满杯。荷锸...
-
独酌吟
— 魏野
独酌独吟谁与共,天为知己月为朋。水边...
-
雨夕独酌书感
— 陆游
数掩芦藩常不开,饥鸦两两啄青苔。雨来...
-
湖上独酌
— 文彦博
尽日观鱼坐水边,悠然独酌望青山。罇前...
-
山中与幽人对酌
— 李白
两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。我醉...
-
八月间对月独酌
— 郑刚中
月到空庭色界虚,酒壶安顿向冰壶。须臾...