dú yóu
独游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

马後独携一壶酒,林间更解紫纶巾。
飞来白鹭即佳客,相对好花为美人。
万事易忘唯剧醉,四时难判是残春。
吴儿曾识陶彭泽,又见羲皇一散民。

仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎ hòu dú xié yī hú jiǔ , lín jiān gèng jiě zǐ lún jīn 。
fēi lái bái lù jí jiā kè , xiāng duì hǎo huā wèi měi rén 。
wàn shì yì wàng wéi jù zuì , sì shí nán pàn shì cán chūn 。
wú ér céng shí táo péng zé , yòu jiàn xī huáng yī sàn mín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
马后独自带着一壶酒,走进林间更能解下紫纶巾。
飞来的白鹭也成了佳客,相对美丽的花朵如同美人。
万事容易忘记只有喝醉,四季难辨是否残春。
吴地的人曾认识陶彭泽,又见羲皇成为一位平民。



总结:

诗人马后独自携带酒壶,在林间解下华丽的巾帕。白鹭飞来,好似佳客,而美丽的花朵则像是美人。诗人认为,醉后万事容易忘记,而四季之间很难辨认残春。他提到了吴地的名士陶彭泽和传说中的羲皇,暗示着古今之间的联系。整首诗流露出诗人对自然和历史的感慨和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《独游》的诗:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: