dú yóu
独游 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

地僻少人迹,身闲思独游。
荒村更阻雨,衰鬓不禁秋。
断续呼牛笛,横斜放鸭舟。
残年澹无事,随处送悠悠。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

dì pì shǎo rén jì , shēn xián sī dú yóu 。
huāng cūn gèng zǔ yǔ , shuāi bìn bù jīn qiū 。
duàn xù hū niú dí , héng xié fàng yā zhōu 。
cán nián dàn wú shì , suí chù sòng yōu yōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

地方偏僻少有人迹,我身闲暇时思欲独自游览。
荒村阻挡着雨水,我的白发无法抵挡秋天的临近。
牧牛的笛声断续传来,湖面上横斜停着一艘鸭船。
我残余的岁月悠然无事,任由自然的安排漫长地展开。

总结:

这首诗描写了诗人所处的地方偏僻,人烟稀少。他身闲无事时,喜欢独自漫步游览。然而,荒村的阻挡使得他很难躲避雨水,白发的增长也意味着岁月的流逝,秋天的到来。诗中还描述了远处牧牛者的笛声和湖面上横斜停着的鸭船,形象地描绘了田园生活。最后,诗人写道自己现在的年岁悠闲无事,任由自然的安排,安然度过余生。整首诗通过平淡质朴的语言表达了对自然的感悟和对宁静生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《独游》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: